Solo para ti

Russisch

Ty, tol'ko ty (Ты, Только Ты)

Когда тебя со мною нет
Мой путь - сплошная западня
Смолкает звук и меркнет свет
Я не могу прожить и дня
Без откровенных губ твоих
Твоих таких весенних глаз
Молиться буду я за них
Я биться буду ради нас

Ты,только ты
До слёз, до хрипоты
Все песни и стихи
Тебе только
Ты, только ты
Надежды и мечты
Мне без тебя совсем
Совсем горько

Когда уходишь ты на миг
Миг этот - годы для меня
Я так люблю тебя, пойми
Пойми, я так люблю тебя
Без откровенных губ твоих
Твоих таких весенних глаз
Молиться буду я за них
Я биться буду ради нас

Ты,только ты
До слёз, до хрипоты
Все песни и стихи
Тебе только
Ты, только ты
Надежды и мечты
Мне без тебя совсем
Совсем горько

Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Spanisch

Solo para ti

Cuando no estas conmigo
Mi camino es una verdadera trampa
El sonido cesa y la luz se desvanece
No puedo vivir un solo día
Sin tus francos labios
Tus ojos primaverales
Rogaré por ellos
Y lucharé por nuestro amor

Para ti, solo para ti
Hasta llorar, hasta enronquecer
Todas las canciones y los versos
Los dedico solo para ti
Para ti, solo para ti
Mis esperanzas y mis sueños
Sin ti me siento demasiado
Demasiado triste

En el momento que te fuiste
Ese momento fue un año para mí
Te quiero tanto, lo entiendo
Entiendo que te quiero tanto
Sin tus francos labios
Tus ojos primaverales
Rogaré por ellos
Y lucharé por nuestro amor

Para ti, solo para ti
Hasta llorar, hasta enronquecer
Todas las canciones y los versos
Los dedico solo para ti
Para ti, solo para ti
Mis esperanzas y mis sueños
Sin ti me siento demasiado
Demasiado triste

Von joompiol am Fr, 08/10/2010 - 18:30 eingetragen
0
Deine Bewertung: Keines
Bitte hilf mit, "Ty, tol'ko ty (Ты, Только Ты)" zu übersetzen
Kommentare