Girl who watches to the sea
- Künstler: Teleks
- Lied: Tyttö joka katsoo merelle
- Übersetzung: Finnisch → Englisch
- Submitted by
rakkauttavain on Mi, 09/02/2011 - 20:56 - Übersetzungen: Französisch
Tyttö joka katsoo merelle
Sen talon seinässä
Luki verenpunaisella tekstillä:
Herätä minut vasta sitten
Kun me oomme päässeet perille
Ref.
Enkeleiden korot kiitää pitkin
Taivaankannen lattiaa
Kuuletko sinäkin sen?
Minä lupaan olla
Sinulle se ainoa
Olla ilta viimeinen
Miksi niin vähästä
Kaikki kaunis noin vain pois heitetään
Sitten vuosia murusia niitä
Takaisin polulta kerätään
Ref.
Sä oot aina mulle se
Tyttö joka katsoo merelle
Mitä siellä näätkään?
Näätkö siellä jotakin johon voisi tarttua
Jotain kestävää ja pysyvää?
Ref.
Tästä sinne asti
Mistä kukaan tiedä ei
Niinkuin ilta viimeinen
Girl who watches to the sea
It said on that house's wall
With blood-red text:
Wake me up only after
We have reached our destination
Ref.
The heals of angels are gliding all over
The firmament's floor
Can you hear it too?
I'll promise you to be
The one for you
To be the last night*
Why, because of the little things,
All the beauty is thrown away just like that
Then after it we are collecting the crumbs for years
Back from the path
Ref.
You'll be always for me
The girl who watches to the sea
And what do you see there?
Do you see there something we could take hold of
Something lasting and constant?
Ref.
From here (this moment) to there
Which no one knows
Like the last night*
| 2 Mal gedankt |
Kommentare