LT → Kroatisch (tschakawischer Dialekt), Kroatisch, Serbisch → Oliver Dragojević → U Mom Zagrljaju → Russisch
-
U Mom Zagrljaju → Übersetzung auf Russisch
✕
Übersetzung
В моих объятиях
Берегу для тебя то единственное объятие, губы, что помнят твоё имя
Не знаешь ты, что только когда всему приходит конец, только тогда и начинается настоящая любовь
Когда утро пройдёт мимо окна----я буду знать, что ты не моя
Любовь, дай мне свою любовь, спаси мою душу
Без тебя она пуста.
Лишь любовь, подари мне любовь,
Которую ты унесешь в рассвет.
Пусть никто не узнает об этой ночи,
Пусть никто не узнает, что ты здесь, в моих объятиях
Храню для тебя единственный поцелуй, единственную песню, которую я никогда не пою
Поверь мне: я бы все отдал ради тебя
Нет ночи, чтобы я не звал тебя
Любовь, дай мне свою любовь, спаси мою душу
Без тебя она пуста.
Лишь любовь, подари мне любовь,
Которую ты унесешь в рассвет.
Пусть никто не узнает об этой ночи,
Пусть никто не узнает, что ты здесь, в моих объятиях.
Danke! ❤ | ||
5 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
zenaukahvenom | 1 Jahr 1 Monat |
Таня Колпашникова | 6 Jahre 1 Woche |
augustsson | 7 Jahre 2 Monate |
Gäste haben sich 2 Mal bedankt
Von Natoska am 2015-09-04 eingetragen
Zuletzt von Natoska am 2016-08-18 bearbeitet
✕
Oliver Dragojević: Top 3
1. | Cesarica |
2. | Kad mi dođeš ti |
3. | Na kraju puta |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Хто ми з тобою в цьому світі...
Name: Natalia/Наталия
Rolle: Editor/in
Beiträge: 1462 Übersetzungen, 10 Transliterationen, 612 Lieder, 6 collections, 17662 Mal gedankt, 106 Übersetzungsanfragen erfüllt für 55 Mitglieder, hat 8 Lieder transkribiert, hat 26 Idiome hinzugefügt, hat 30 Idiome erklärt, hat 1442 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Russisch, fließend Ukrainisch, Mittelstufe Englisch, Bosnisch, Serbisch, Kroatisch
© Natoska