✕
Übersetzung
O chitara o suta de iluzii
O chitara o suta de iluzii
Si tu in ochii mei
Erau zile
Cand iubirii noastre
Ii era de-ajuns un pic de soare
Astazi cand viata
Imi poate da mult
Imi dau seama
Ca nu am nimic;
Tu nu mai esti ca mine eh...
O chitara o suta de iluzii
Si eu in visurile tale
Cand cantam:
Aveam o inima
Tu singura imi spuneai: bravo
Astazi cand lumea
Imi surade mereu
Chitara mea
Devine trista
Si plange impreuna cu mine eh...
Viata vietii mele
Unde esti?
Daca ai sti raul
pe care mi-l faci
Astazi ce pot sa-ti dau
Ceea ce vrei
Tu nu esti aici
De ce, dar de ce...
O chitara o suta de iluzii
Si eu in visurile tale
Cand cantam:
Aveam o inima
Tu singura imi spuneai: bravo
Astazi cand lumea
Imi surade mereu
Imi dau seama
Ca nu am nimic;
Tu nu mai esti ca mine, eh...
Chitara mea
Devine trista
Si plange impreuna cu mine eh...
| Danke! ❤ |  |  |
| 1 Mal gedankt | ||
Von 
Trofin Mariana am 2017-06-24 eingetragen
Trofin Mariana am 2017-06-24 eingetragenZuletzt von Trofin Mariana am 2018-04-05 bearbeitet
Trofin Mariana am 2018-04-05 bearbeitet✕
Sammlungen mit "Una chitarra cento ..."
| 1. | Songs and Poems about Musical Instruments (Part One) |
Mino Reitano: Top 3
| 1. | Calabria mia |
| 2. | Avevo un cuore (che ti amava tanto) |
| 3. | Era il tempo delle more |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Please note: the lyrics have been corrected:
stanza 2: "la mia chitarra" was missed
stanza 3: "oggi che posso darti" is correct ("ce" was wrong)
And of course it is not "tu non sei più come me" but "tu non sei più con me"!
You might adapt your translation.