Erhebung

Englisch

Uprising

Paranoia is in bloom,
The PR transmissions will resume,
They'll try to push drugs that keep us all dumbed down,
And hope that we will never see the truth around
(So come on)
Another promise, another scene,
Another packaged lie to keep us trapped in greed,
And all the green belts wrapped around our minds,
And endless red tape to keep the truth confined
(So come on)

They will not force us,
They will stop degrading us,
They will not control us,
We will be victorious
(So come on)

Interchanging mind control,
Come let the revolution take it's toll,
If you could flick a switch and open your third eye,
You'd see that
We should never be afraid to die
(So come on)

Rise up and take the power back,
It's time the fat cats had a heart attack,
You know that their time's coming to an end,
We have to unify and watch our flag ascend

They will not force us,
They will stop degrading us,
They will not control us,
We will be victorious
So come on

They will not force us,
They will stop degrading us,
They will not control us,
We will be victorious

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Deutsch

Erhebung

Paranoia steht in Blüte
Die Meinungspflege wird durchstarten
Sie werden versuchen, Rauschmittel zu fördern, die uns dumm halten,
Und hoffen, Dass wir nie die Wahrheit um uns sehen werden
(Also los)
Noch ein Versprechen, noch ein Auftritt
Noch eine verpackte Lüge um uns in Habgier gefangen zu halten
Und all die grünen, um unseren Verstand gewickelten Gurte
Und endloses rotes Band, um die Wahrheit gefangen zu halten
(Also los)

Sie werden uns keine Gewalt antun
Sie werden aufhören, uns herabzusetzen
Sie werden uns nicht steuern
Wir werden siegreich sein
(Also los)

Tauschende Bewustseinskontrolle
Komm, lass den Umsturz seinen Zoll nehmen
Wenn du einen Schalter umlegen könntest und dein drittes Auge öffnen,
Würdest du sehen, dass
Wir niemals Angst haben sollten zu sterben
(Also los)

Erhebe dich und nimm die Macht zurück
Es ist Zeit, dass die Bonzen Herzinfarkte hatten
Du weißt, dass ihre Zeit zu Ende geht
Wir müssen uns vereinen und unsere Flagge aufsteigen sehen

Sie werden uns keine Gewalt antun
Sie werden aufhören, uns herabzusetzen
Sie werden uns nicht steuern
Wir werden siegreich sein
Also los

Sie werden uns keine Gewalt antun
Sie werden aufhören, uns herabzusetzen
Sie werden uns nicht steuern
Wir werden siegreich sein

Von Ginada am Sa, 02/10/2010 - 16:39 eingetragen
4 Mal gedankt
Nutzervor
ladyakatsuki1 Jahr 32 Wochen
Gäste haben sich 3 Mal bedankt
4.5
Deine Bewertung: Keines Mittelwert: 4.5 (2 Bewertungen)
NutzerVeröffentlicht vor
Miley_Lovato2 Jahre 49 Wochen
5
Sciera
4
Kommentare
Sciera     April 15th, 2011

It is a good translation. Some minor mistakes but there is only three lines that I think schould be corrected. Here are my suggestions for improvement:

Another packaged lie to keep us trapped in greed,
And all the green belts wrapped around our minds,
And endless red tape to keep the truth confined
->
Noch eine verpackte Lüge um uns in Habgier gefangen zu halten
Und all die grünen, um unseren Verstand gewickelten Gurte
Und endloses rotes Band, um die Wahrheit gefangen zu halten