Juice Leskinen - Viidestoista yö (Russisch Übersetzung)

Russisch Übersetzung

Пятнадцатая ночь

Я смотрю отреченно на потерянного ребенка
Воспоминания о твоей любви разрывают мою грудь
Темнота поглощает как эскадрилья бомбардировщиков
О, и я никогда не спрошу о цене
 
Пятнадцатая ночь возвращается снова с ее кошмарами
И все кроме жизни, бессмысленно
Не всегда удается сохранять веру
Когда человек совершает самоубийство
 
Я смотрю на мир без тебя
И вижу один и тот же сон
Как одержимый я плачу по своей любви
Я преклоняюсь перед твоей красотой
 
И если ты позволишь, я останусь на ночь
И когда придет утро, я не знаю где я проснусь
 
Ветер дует в моей голове от юга к западу
Я стою один на руинах из своих мыслей
Слова бесконечно сотрясают пустоту
Пелена печали снова застилает меня
 
Пятнадцатая ночь продолжает возвращаться
И снова я замечаю, две недели прошло
Прибрежный песок остался на моей коже
Возможно я наконец-то уснул
 
Von hanako am Di, 17/04/2012 - 03:58 eingetragen
Finnisch

Viidestoista yö

Weitere Übersetzungen von "Viidestoista yö"
Russischhanako
Juice Leskinen: Top 3
See also
Kommentare
Murzichka    Fr, 26/12/2014 - 11:02

в самом начале: "в моих глазах сиротливый взгляд заблудившегося ребенка"
и припев:
"ВМЕСТЕ с тобой смотрю на мир,
и вижу тот же сон
как сумасшедший, кричу вслед моей любви!
свернусь у тебя подмышкой,
и, если позволишь, останусь на ночь,
а когда наступит утро, не буду знать, где проснусь"