-
Пачка сигарет • Звезда по имени Солнце (1989)
Auch performt von: Katerina Dolmatova60 Übersetzungen•Deutsch #1+59 weitere, #2, #3, Arabisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Bulgarisch #1, #2, Chinesisch, Englisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, Esperanto, Estnisch, Französisch, Griechisch, Hebräisch #1, #2, Indonesisch, Interslawisch, Italienisch #1, #2, Japanisch, Kasachisch, Kirgisisch, Koreanisch, Kroatisch, Litauisch, Niederländisch, Norwegisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Schwedisch, Serbisch #1, #2, Slowakisch, Spanisch #1, #2, #3, Thailändisch, Transliteration, Tschechisch #1, #2, Türkisch #1, #2, Ukrainisch #1, #2, #3
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
62 Übersetzungen
Пачка сигарет Liedtext
Я сижу и смотрю в чужое небо из чужого окна
И не вижу ни одной знакомой звезды.
Я ходил по всем дорогам и туда, и сюда,
Обернулся — и не смог разглядеть следы.
Но если есть в кармане пачка сигарет,
Значит все не так уж плохо на сегодняшний день.
И билет на самолет с серебристым крылом,
Что, взлетая, оставляет земле лишь тень.
И никто не хотел быть виноватым без вина,
И никто не хотел руками жар загребать,
А без музыки и на миру смерть не красна,
А без музыки не хочется пропадать.
Но если есть в кармане пачка сигарет,
Значит все не так уж плохо на сегодняшний день.
И билет на самолет с серебристым крылом,
Что, взлетая, оставляет земле лишь тень.
Danke! ❤ | ||
208 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
ssr72 | 3 Monate 3 Wochen |
sandring | 2 Jahre 20 Stunden |
Andranik26 | 3 Jahre 7 Monate |
nice nik | 3 Jahre 7 Monate |
Gäste haben sich 204 Mal bedankt
Von Gast am 2010-11-06 eingetragen
Zuletzt von sandring am 2022-03-28 bearbeitet
Übersetzungen von „Пачка сигарет ...“
Kino: Top 3
1. | Группа крови (Gruppa krovi) |
2. | Звезда по имени Солнце (Zvezda po imyeni Solntse) |
3. | Кукушка (Kukushka) |
Sammlungen mit "Пачка сигарет"
1. | From Russia with Love |
2. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
3. | Кино -- Звезда По Имени Солнце -- A star called sun (1989) |
4. | Smoking |
Bitte hilf mit, „Пачка сигарет“ zu übersetzen
Idiome in „Пачка сигарет“
1. | на миру и смерть красна |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Russland: Top 7
Katya Lel Pop | |
Kino Rock, Singer-Songwriter | |
Rauf & Faik Pop, R&B/Soul | |
Miyagi & Andy Panda (Endspiel) Hip-Hop/Rap, R&B/Soul | |
Anna Asti Pop | |
Russian Folk Folk | |
INSTASAMKA Hip-Hop/Rap, Pop |