-
Like a Virgin → Übersetzung auf Portugiesisch
26 Übersetzungen•Deutsch #1+25 weitere, #2, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Finnisch, Französisch, Griechisch #1, #2, Italienisch #1, #2, Katalanisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch #1, #2, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Spanisch, Thailändisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch
✕
Übersetzung
Como Uma Virgem
Eu consegui resistir ao deserto
De algum jeito eu consegui
Não sei o quão perdida eu era até te encontrar
Eu fui vencida, incompleta
Eu já fui tida
Eu estava triste e deprimida
Mas você me fez sentir
Sim, você me fez sentir brilhante e nova
Como uma virgem tocada pela primeira vez
Como uma virgem quando seu coração bate ao lado do meu
Vou te dar todo o meu amor, querido
Meu medo está indo embora rápido
O tenho guardado para você pois só o amor pode durar
Você é tão bom e é meu
Me fortificou
Sim, você me deu coragem
Ah, seu amor descongelou
Sim, seu amor descongelou
O que antes era frio e medonho
Como uma virgem, hey
Tocada pela primeira vez
Como uma virgem com seu coração batendo ao lado do meu
Você é tão bom e é meu
Serei sua até o fim dos tempos
Pois você me fez sentir
Sim, você me fez sentir
Eu não tenho nada a esconder
Como uma virgem, hey
Tocada pela primeira vez
Como uma virgem com seu coração batendo ao lado do meu
Como uma virgem, ooh ooh
Como uma virgem
Me sinto tão bem por dentro
Quando você me segura e seu coração bate e você me ama
Ooh baby, yeah
Você pode escutar meu coração batendo
Pela primeira vez?
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Gast | 9 Jahre 6 Monate |
Von Don Juan am 2013-04-19 eingetragen
✕
Verwandt
Eini - Olen Neitsyt Adaptation | Finnish cover |
Klamydia - Olen neitsyt Adaptation | Finnish cover |
YUNGBLUD - Like a Virgin Cover |
Bitte hilf mit, „Like a Virgin“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Like a Virgin"
1. | List of Music References in Stone Ocean |
2. | 80s music videos shot in city streets |
3. | Madonna | Videography |
Madonna: Top 3
1. | La Isla Bonita |
2. | Frozen |
3. | Like a Prayer |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator/in 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Beiträge: 9794 Übersetzungen, 4 Transliterationen, 8456 Lieder, 269 collections, 15443 Mal gedankt, 383 Übersetzungsanfragen erfüllt für 219 Mitglieder, hat 160 Lieder transkribiert, hat 203 Idiome hinzugefügt, hat 184 Idiome erklärt, hat 41908 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Portugiesisch, fließend Englisch, Mittelstufe Italienisch, Spanisch, Anfänger Französisch, Griechisch, Indigene Sprachen (Brasilien), Latein
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.