MichaelNa
Di, 08/05/2018 - 17:27
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
-
Nel blu dipinto di blu (Volare) → Übersetzung auf Griechisch
- •
Deutsch 1, 2, 3, 4, 5, Albanisch, Arabisch, Bengalisch, Bosnisch, Bulgarisch 1, 2, Chinesisch, Englisch 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, Französisch 1, 2, 3, 4, 5, 6, Griechisch 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, Hebräisch, Japanisch 1, 2, Katalanisch, Koreanisch, Kroatisch, Niederländisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch 1, 2, 3, Russisch 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, Serbisch 1, 2, Spanisch 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Türkisch 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, Ungarisch 1, 2 - •
✕
Übersetzung
Πετάω
Πετάω, ωω
Τραγουδάω, ωω
Ας πετάξουμε ψηλά στα σύννεφα
Μακριά απο τα τρελά πλήθη
Μπορούμε να τραγουδήσουμε στην λάμψη ενός αστεριού που γνωρίζω
Όπου οι εραστές ηρεμούν
Ας αφήσουμε πίσω μας όλους τους μπελάδες και όλες τις ψευδαισθήσεις
Όπως ένα φτερό πουλιού , μαζι θα βρούμε ένα ουράνιο τόξο
Πετάω, ωω
Τραγουδάω, ωω
Δεν είναι να απορείς που τραγουδάει η χαρούμενη καρδιά μου
Η αγάπη σου μου ' δωσε φτερά
Πιστεύω ότι ένα τέτοιο όνειρο δεν θα ξανάρθει ποτέ
Έβαψα τα χέρια και το πρόσωπό μου μπλε
ύστερα ξαφνικά με άρπαξε ο άνεμος
και άρχισα να πετάω στον ατελείωτο ουρανό
Πετάω, ωω
Τραγουδάω, ωω
Στο μπλε βαμμένος μπλε
χαρούμενος που είμαι εκεί πάνω
Και πετούσα πετούσα χαρούμενος πιο πάνω κι απο τον ήλιο και ακόμη πιο πάνω
καθώς ο κόσμος χανόταν σιγά σιγά μακριά εκεί κάτω
Μια γλυκειά μουσική έπαιζε μόνο για μένα
Πετάω, ωω
Τραγουδάω, ωω
Δεν είναι να απορείς που τραγουδάει η χαρούμενη καρδιά μου
Η αγάπη σου μου ' δωσε φτερά
Στο μπλε βαμμένος μπλε
χαρούμενος που είμαι εκεί πάνω
Στο μπλε βαμμένος μπλε
| Danke! ❤ |  |  |
| 1 Mal gedankt | ||
Von 
Miley_Lovato am 2017-01-06 eingetragen
Miley_Lovato am 2017-01-06 eingetragenZuletzt von Miley_Lovato am 2018-05-09 bearbeitet
Miley_Lovato am 2018-05-09 bearbeitetOriginaltext
Nel blu dipinto di blu (Volare)
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch, Italienisch)
✕
Bitte hilf mit, „Nel blu dipinto di ...“ zu übersetzen
Dean Martin: Top 3
| 1. | Sway |
| 2. | Mambo Italiano |
| 3. | That's Amore |
Kommentare
MichaelNa
Di, 08/05/2018 - 17:27
Icey
Sa, 02/03/2019 - 15:08
The source title has been updated. Please review your translation.
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.