The source lyrics have been updated. Please review your translation.
-
Volver a amar → Übersetzung auf Chinesisch
15 Übersetzungen•Chinesisch
✕
Übersetzung
重新再愛 (Volver a amar)
在那開端的背後是我的恐懼
我的錯誤,我的失敗
在過去的創傷
以及已遺忘的愛的背後
在純真的背後,某一天
在那麼多年的荒謬背後
只留下一個巨大的冰冷
還有覺醒後那殘忍的刺痛
你像太陽一樣進入我的生命
就像愛一樣溫柔的透明
就像清晨的微風中的香味
永遠地抹掉我的痛楚
重新再愛一次
在你之內重生
在你的注視下
用你的光填滿
我寂寞的陰影
在曾於某一天擁有的純真的背後,
在那些年的反諷背後,
只留下一個巨大的冰冷
及欺騙的殘忍刺痛
你像太陽一樣進入我的生命
就像愛的溫柔般的透明
就像清晨的微風中的香味
永遠消除了我的痛
重新再愛一次
在你的注視下
用你的光填滿
我寂寞的陰影
重新再愛一次,感覺到
你已在我身邊
不會離開我
如此,我方能活於
你給予我的甜蜜愛情
重新再愛一次
在你之內重生
在你的注視下
用你的光填滿
我寂寞的陰影
重新再愛一次,感覺到
你已在我身邊
不會離開我
如此,我方能活於
你給予我的甜蜜愛情
Danke! ❤ | ||
2 Mal gedankt |
Von pabloli am 2013-07-21 eingetragen
Zuletzt von pabloli am 2019-05-19 bearbeitet
Kommentare des Autors:
re-edit May 2019
由 pabloli 翻成中文,台灣,台北,中華民國102年7月
Traducido al chino tradicional por pabloli, Taipei, Taiwan, Julio 2013
Translated to traditional chinese by pabloli, Taipei, Taiwan, July 2013
✕
Bitte hilf mit, „Volver a amar“ zu übersetzen
Cristian Castro: Top 3
1. | Volver a amar |
2. | Yo quería |
3. | Azul |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
- Taiwan is not part of China -