✕
Übersetzung
Outside of the Rehearsal Room
[All in east German slang]
Whoa, I'm liking this with you guys, that's crazy!
Whoa, usually I would have to pay you for that,
for.. how long was that..? 5 Minutes - 5 Minutes. -
Oh that was a gift - that was for free - free - free -
Ey, especially the great thing is you're still young, you can still properly evolve/grow. - Hm!. I'll ask Sascha. But that would be an idea with this.. what does this.. is this a little soft-hard-punk or what? - Soft-soft-Punk. - Indie! -
You know, In the background play such a small Countrymusic, very soft. Would be an idea, right? - Could try that one time.
You do as you do and in the background weeee. - But one question, you have to live off that. - We play gigs time and time again. - That's a hobby what they're doing. Right? That's hobby what you're doing? Ey that's awesome. - Hm! - No I'll ask someone, he'll come over here .. - Do you, do you want to play gigs or what? - We're rehearsing, rehearsing for gigs. - And how often do.. do you.. - Pretty often actually. - And and the whole Logic-Logistik with all your machines works? - Yeahyeah. - What do you have to pay at such a gig for the setting up? - Well that's usually paid by the place we pay in. - Ah here hm hm hm hm hm hm... - Entry. - What do you ask for an hour eh gig .. Entry? - It differs. - That varies. - Varies depending on the size of the club. - Let's say 6 Euro, right. - Yeah in a small club. - With 10,000 people. Have you made 10,000 people yet? - 10,000? No. - But 5,000 you've done. - No Indie that's tough[?]. - Have you had 5,000? No right?! - Hm we haven't had that yet. - Need to call Sascha in a bit. - Ey guys you've got something it's potential guys, I'm not kidding, that will work. - We need to rehearse some more. - Guys, have fun! - Have a nice day. - See you. - Good luck! - Yeah. - Thanks! - Bye!
Danke! ❤ | ||
5 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 5 Mal bedankt
Von meytophe am 2014-09-24 eingetragen
Kraftklub: Top 3
1. | Fahr mit mir (4x4) |
2. | Blaues Licht |
3. | Ein Song reicht |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
This was tough and probably pointless, but oh well...
Just wrote it in the style of the existing German "lyrics"