Вернусь я

Serbisch

Vrati cu se ja

Svako vece isto mjesto
svako mjesto ista prica
svaka prica ista zena
svaka zena njoj je sjena

Otis'o sam na kraj svijeta
dobro sam se snasao
ali mir u svojoj dusi
nisam nasao

Ref.
I zato uzalud je sve
dok sa srecom lose stojim
kad sam bez tebe
svom zivotu sate brojim

Vrati cu se ja
da ti kazem zadnje rijeci
moja jedina
ovu tugu samo zemlja lijeci

Sanjam neke ruzne snove
sanjam neke zene nove
a u javi hocu tebe
nece srce protiv sebe

Otis'o sam na kraj svijeta
dobro sam se snasao
ali mir u svojoj dusi
nisam nasao

Ref.

Ref. 2x

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Russisch

Вернусь я

Каждый вечер то же место
Каждое место та же история
Каждая история та же женщина
Каждая женщина её тень

Ушел я на край Земли
Хорошо приспособился
Но спокойствия в своей душе
Не нашел

И поэтому напрасно все
Пока со счастьем плохо обстоят дела
Когда я без тебя
Считаю часы своей жизни

Вернусь я
Чтобы сказать тебе последние слова
Моя единственная
Эту печаль лишь земля лечит

Мне снятся какие-то некрасивые сны
Мне снятся какие-то женщины новые
А я в действительности желаю тебя
Не может сердце против себя

Ушел я на край Земли
Хорошо приспособился
Но спокойствия в своей душе
Не нашел

Von Vshunja am Mi, 23/05/2012 - 17:06 eingetragen
1 Mal gedankt
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
0
Deine Bewertung: Keines
Kommentare