La loba

Serbisch

Vucica

Otisla je daleko
putevi je odneli
ljubi li je sada neko
da li tudja il' moja
u srcu je ostala
bol i sreca doveka

Ref.
Vucica, vucica
divlje me je volela
Mesece, druze moj
dusu mi zacarala
lazljiva, varljiva
usne mi je popila
sanjao sam da je tu
postelja mi mirise na nju

Duzna mi je ostala
jednu pesmu od srca
nocas pevajmo za nju
pice pozovite
na moj racun popijte
kao da je ona tu

Ref.

Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Spanisch

La loba

Ella se fué lejos
Los caminos la llevaron
¿La besa alquien ahora?
¿Se quedó mía o de alquien otro
en el corazón?
El dolor y la felicidad por siempre

Coro:
La loba, la loba
me amó salvajemente
Luna, amiga mía
Me fascinó el alma
mentirosa, engañosa
me bebió los labios
He soñado que estaba aquí
Mi almohada huele a ella

Me debe
una canción de corazón
cantemos esta noche para ella
llamad el trago
en mi cuenta bebed
como si ella estuviera aquí

Coro

Von Filologia hispanica am Mo, 29/07/2013 - 23:17 eingetragen
1 Mal gedankt
Nutzervor
ljtadic1 Jahr 3 Wochen
0
Deine Bewertung: Keines
Weitere Übersetzungen von "Vucica"
Serbisch → Spanisch - Filologia hispanica
0
Kommentare