Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

وأنا عيني في عينك

نفسي تفضل معايا في حضني .. من شوقي لهوايا تاخدني وابقي كل الحياة يا حبيبي ليك
نفسي أقولك بكل ما فيا .. إنت بس اللي غالي عليا سيبني أحلم واعيش وانا بين إيديك
ليلة وانت معايا .. بعمري كله ودا كان منايا .. معاك هعيش أجمل حكاية .. وأحس بيك ..
هنسي وياك سنيني .. واخبي قلبك جوه عيني .. ياللي ناداك شوقي وحنيني وروحي فيك ..
وأنا عيني في عينك بسأل زمان طب كان فينك .. أحلي غرام بيني وبينك واجمل هوا
خليني في قلبك دا انا دبت فيك .. أيوة بحبك .. سيبببني حبيبي اعيش جنبك .. ونكون سوا
وأنا عيني في عينك بسأل زمان طب كان فينك .. أحلي غرام بيني وبينك واجمل هوا
خليني في قلبك دا انا دبت فيك .. أيوة بحبك .. سيبببني حبيبي اعيش جنبك .. ونكون سوا
 
Übersetzung

Viendo tus ojos

Quisiera que te quedes conmigo en mis brazos
De mi ansia a mi amor me guíes
Ser para ti toda tu vida amor mío
Quisiera decirte con toda mi fuerza
Que tú eres lo que más valoro
Déjame soñar y vivir y yo entre tus manos.
 
Esta noche y tú estás conmigo,
Es una noche que vale una vida de ensueños,
Eso era mi aspiración,
Contigo viviré la mejor historia,
Sintiéndote.
Contigo olvidaré mis años
Y esconderé tu corazón dentro de mis ojos
Mi añoranza y mi pasión te llamaron
Y mi alma en ti.
 
Y mis ojos viendo tus ojos
Me pregunto dónde estabas antes
El más hermoso amor entre tú y yo
Y el más bonito cariño.
Déjame en tu corazón yo te adoré
Sí te amo.
 
Permíteme amor mío vivir a tu lado y estar juntos.
 
Kommentare