-
Warrior → Übersetzung auf Italienisch
26 Übersetzungen•Deutsch+25 weitere, Albanisch, Aserbaidschanisch, Dänisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Hebräisch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Katalanisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
✕
Übersetzung
Guerriero
Soffriamo in silenzio
Combattiamo sempre per ottenere la libertà
Vivevamo in un'ombra
Eravamo troppo spaventati per lasciarci andare
Non accetteremo una sconfitta
Quando perdendo, stavamo vincendo
Dobbiamo essere coraggiosi
E capaci di farcela
E poi ci colpisce
Irrompete nel silenzio
Il rumore è più forte di quanto non lo sia mai stato
Create qualcosa d'eterno
Non guardate mai indietro
Il passato è passato
L'unica mia scelta era quella di diventare un
Guerriero
Dovevo conquistare*
Non ho fallito, ho lasciato la mia fede nella speranza
Non siamo il nemico
Siamo solo stanchi di soffrire
Abbiamo irrotto nelle ombre
Ci siamo finalmente lasciati andare
Non è stata una sconfitta
Siamo stati davvero noi a vincere
Eravamo coraggiosi
E ce l'abbiamo fatta
E poi ci colpisce
Irrompete nel silenzio
Il rumore è più forte di quanto non lo sia mai stato
Create qualcosa d'eterno
Non guardate mai indietro
Il passato è passato
L'unica mia scelta era quella di diventare un
Guerriero
Dovevo conquistare*
Non ho fallito, ho lasciato la mia fede nella speranza
Sono un guerriero, conquisterò*
Sono un guerriero, conquisterò*
Sono un guerriero
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Gast | 9 Jahre 1 Woche |
Von Anerneq am 2015-02-12 eingetragen
✕
Sammlungen mit "Warrior"
1. | Eurovision Song Contest 2015 |
2. | Malta in the Eurovision Song Contest |
Amber (Malta): Top 3
1. | Warrior |
2. | Because I have you |
3. | Answer with your eyes |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Editor/in
Beiträge: 1308 Übersetzungen, 54 Transliterationen, 290 Lieder, 34 collections, 5254 Mal gedankt, 572 Übersetzungsanfragen erfüllt für 213 Mitglieder, hat 39 Lieder transkribiert, hat 81 Idiome hinzugefügt, hat 59 Idiome erklärt, hat 2336 Kommentare hinterlassen, hat 16 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Italienisch, Sardisch (südliche Dialekte), fließend Englisch, Französisch, Polnisch, Mittelstufe Russisch, Anfänger Vietnamesisch
*Il verbo "conquer" (conquistare) può essere inteso come conquista della felicità o, banalmente, come vittoria.