Ratna Zona (Warzone)

Englisch

Warzone

I can't believe I had to see
The girl of my dreams cheating on me
The pain you caused has left me dead inside
I'm gonna make sure, you regret that night
 
I feel you close, I feel you breathe
And now it's like you're here
You're haunting me
You're out of line, you're out of sight
You're the reason that we started this fight
 
But I know,
I just gotta let it go,
I, should've known
I gotta learn to say goodbye now
I throw my armour down,
And leave the battleground
For the final time now,
I, I know.
I'm running from a warzone
 
In our house, I hate that place,
Everywhere I walk I see your face
Try to erase a memory with a flame,
And hope I never see you again
Standing here, in this burning room,
You know the end could never come so soon,
 
It's clear to me,
The lies you use,
The ones that killed me ain't hurting you,
 
So I know,
I just gotta let it go,
I, should've known
I gotta learn to say goodbye now
I throw my armour down,
And leave the battleground
For the final time now,
I, I know.
I'm running from a warzone
 
I'm running from a warzone
I can't do this anymore
I'm running from a warzone
What are we fighting for?
 
I'm running from a warzone...
 
I know,
I just gotta let it go,
I, should've known
I gotta learn to say goodbye now
I throw my armour down,
And leave the battleground
For the final time now,
I, I know.
I'm running from a warzone
 
Von Debby Deea am Sa, 14/01/2012 - 21:27 eingetragen
Zuletzt von sora14 am Mo, 16/12/2013 - 14:43 bearbeitet
Video
Align paragraphs
Kroatisch Übersetzung

Ratna Zona

Ne mogu vjerovati, moram vidjeti
Cura mojih snova me vara
Bol koju si uzrokovala ubila me iznutra
Provjerit ću da li se kaješ
 
Osjećam te blizu, osjećam dvoj dah
I sada je kao da si tu
Loviš me
Ti si izvan crte, ti si izvan pogleda
Ti si razlog što smo počeli ovu borbu
 
Ali ja znam
Da ću pustiti da ode
Trebao bih znati
Moram naučiti reči sada zbogom
Bacio sam svoj oklop
I napustio borilište
U završnome vremenu
Ja, ja znam
Da bježim iz ratne zone
 
U našoj kući, mrzim to mjesto,
Svugdje gdje hodam vidim tvoje lice
Pokušavam izbrisati sjećanje sa vatrom
I nadam se da te više nikada neću vidjeti
Stojim ovdje, u ovoj gorućoj sobi
Ti znaš da kraj neće doći tako brzo
 
Jasno mi je
Laži koje si koristila
Onaj koji me ubio ne ranjava tebe
 
Stoga znam
Da ću pustiti da ode
Trebao bih znati
Moram naučiti reči sada zbogom
Bacio sam svoj oklop
I napustio borilište
U završnome vremenu
Ja, ja znam
Da bježim iz ratne zone
 
Bježim iz ratne zone
Ne mogu to više raditi
Bježim iz ratne zone
Zašto se mi borimo?
 
Bježim iz ratne zone...
 
Ja znam
Da ću pustiti da ode
Trebao bih znati
Moram naučiti reči sada zbogom
Bacio sam svoj oklop
I napustio borilište
U završnome vremenu
Ja, ja znam
Da bježim iz ratne zone
 
Von Iva044 am Sa, 14/04/2012 - 17:52 eingetragen
4 Mal gedankt
Gäste haben sich 4 Mal bedankt
Kommentare