Ce nu te omoară

Englisch

What Doesn't Kill You

You know the bed feels warmer
Sleeping here alone
You know I dream in colour
And do the things I want

You think you got the best of me
Think you had the last laugh
Bet you think that everything good is gone
Think you left me broken down
Think that I'd come running back
Baby you don't know me, cause you're dead wrong

What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
What doesn't kill you makes a fighter
Footsteps even lighter
Doesn't mean I'm over cause you're gone

What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone

You heard that I was starting over with someone new
They told you I was moving on, over you

You didn't think that I'd come back
I'd come back swinging
You try to break me, but you see

What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
What doesn't kill you makes a fighter
Footsteps even lighter
Doesn't mean I'm over cause you're gone

What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone

Thanks to you I got a new thing started
Thanks to you I'm not the broken-hearted
Thanks to you I'm finally thinking about me
You know in the end the day you left was just my beginning
In the end...

What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
What doesn't kill you makes a fighter
Footsteps even lighter
Doesn't mean I'm over cause you're gone

What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Rumänisch

Ce nu te omoară

Ştii, patul pare mai cald
Dormind aici, singură,
Ştii că visez în culori
Şi fac lucrurile pe care vreau să le fac.

Crezi că ai luat ce-i mai bun în mine,
Crezi că eşti cel ce râde la urmă,
Pun pariu că gândeşti că tot ce-i bun nu mai e,
Crezi că m-ai lăsat sfărâmată,
Crezi că mă voi întoarce alergând la tine,
Iubitule, nu mă cunoşti, căci te înşeli absolut.

Ce nu te omoară te face mai puternic,
Stau un pic mai sus,
Nu înseamnă că sunt singuratică când sunt singură,
Ce nu te omoară te face un luptător,
Paşii sunt încă mai uşori,
Nu înseamnă că sunt terminată dacă tu ai plecat.

Ce nu te omoară, te face mai puternic, mai puternic,
Doar eu, cu mine însumi
Ce nu te omoară, te face mai puternic,
Stau un pic mai sus,
Nu înseamnă că sunt singuratică când sunt singură.

Ai auzit că o iau de la început cu altcineva,
Ţi s-a spus că merg mai departe, că te-am uitat,

Nu ai crezut că reveni,
Că voi reveni cu răsunet,
Încerci să mă frângi, dar vezi că

Ce nu te omoară te face mai puternic,
Stau un pic mai sus,
Nu înseamnă că sunt singuratică când sunt singură,
Ce nu te omoară te face un luptător,
Paşii sunt încă mai uşori,
Nu înseamnă că sunt terminată dacă tu ai plecat.

Ce nu te omoară, te face mai puternic, mai puternic,
Doar eu, cu mine însumi
Ce nu te omoară, te face mai puternic,
Stau un pic mai sus,
Nu înseamnă că sunt singuratică când sunt singură.

Mulţumită ţie, am început ceva nou,
Mulţumită ţie, nu sunt cea cu inima frântă,
Mulţumită ţie, în sfârşit mă gândesc la mine,
Ştii, într-un sfârşit, ziua în care ai plecat a fost abia începutul meu,
Într-un sfârşit...

Ce nu te omoară te face mai puternic,
Stau un pic mai sus,
Nu înseamnă că sunt singuratică când sunt singură,
Ce nu te omoară te face un luptător,
Paşii sunt încă mai uşori,
Nu înseamnă că sunt terminată dacă tu ai plecat.

Ce nu te omoară, te face mai puternic, mai puternic,
Doar eu, cu mine însumi
Ce nu te omoară, te face mai puternic,
Stau un pic mai sus,
Nu înseamnă că sunt singuratică când sunt singură.

Von KseniaD am Mi, 18/04/2012 - 20:46 eingetragen
2 Mal gedankt
Nutzervor
robertohomeli22 Wochen 1 Tag
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
0
Deine Bewertung: Keines
Kommentare