Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

When I'm Gone

There's another world inside of me
That you may never see
There're secrets in this life
That I can't hide
Somewhere in this darkness
There's a light that I can't find
Maybe it's too far away...
Or maybe I'm just blind...
 
Or maybe I'm just blind...
 
[Chorus]
So hold me when I'm here
Right me when I'm wrong
Hold me when I'm scared
And love me when I'm gone
Everything I am
And everything in me
Wants to be the one
You wanted me to be
I'll never let you down
Even if I could
I'd give up everything
If only for your good
So hold me when I'm here
Right me when I'm wrong
You can hold me when I'm scared
You won't always be there
So love me when I'm gone
 
Love me when I'm gone...
 
When your education X-Ray
Cannot see under my skin
I won't tell you a damn thing
That I could not tell my friends
Roaming through this darkness
I'm alive but I'm alone
Part of me is fighting this
But part of me is gone
 
[Chorus]
 
Or maybe I'm just blind...
 
[Chorus]
 
Love me when I'm gone...
 
Love me when I'm gone
When I'm Gone
When I'm Gone
When I'm Gone
 
Übersetzung

Όταν θα έχω φύγει

Υπάρχει ένας άλλος κόσμος μέσα μου
Που ίσως να μην τον δεις ποτέ
Υπάρχουν μυστικά σε αυτή τη ζωή
Που δεν μπορούν να κρυφτούν
Κάπου σε αυτό το σκοτάδι
Υπάρχει ένα φως που δεν μπορώ να βρω
Ίσως να είναι πολύ μακριά...
Ή ίσως είμαι απλά τυφλός...
 
Ή ίσως είμαι απλά τυφλός...
 
[Ρεφρέν]
Λοιπόν κράτησε με όταν είμαι εδώ
Διόρθωσε με όταν κάνω λάθος
Κράτησε με όταν φοβάμαι
Και συνέχισε να με αγαπάς όταν θα έχω φύγει
Ό,τι είμαι
Και τα πάντα σε μένα
Θέλουν να είναι έτσι
Όπως θες εσύ να είναι
Δεν θα σε απογοητεύσω ποτέ
Ακόμα και αν μπορούσα
Θα τα παρατούσα όλα
Μόνο για το καλό σου
Λοιπόν κράτησε με όταν είμαι εδώ
Διόρθωσε με όταν κάνω λάθος
Μπορείς να με κρατήσεις όταν φοβάμαι
Δεν θα είσαι για πάντα εκεί
Λοιπόν συνέχισε να με αγαπάς όταν θα έχω φύγει
 
Συνέχισε να με αγαπάς όταν θα έχω φύγει...
 
Όταν οι ακτίνες Χ
Δεν μπορούν να δουν κάτω από το δέρμα μου
Δεν θα σου πω τίποτα απολύτως
Που δεν θα μπορούσα να πω στους φίλους μου
Ουρλιάζω στο σκοτάδι
Είμαι ζωντανός αλλά είμαι μόνος
Ένα μέρος του εαυτού μου παλεύει με αυτό
Αλλά ένα άλλο μέρος έχει ήδη φύγει
 
[Ρεφρέν]
 
Ή απλά είμαι τυφλός...
 
[Ρεφρέν]
 
Συνέχισε να με αγαπάς όταν έχω φύγει...
 
Συνέχισε να με αγαπάς όταν έχω φύγει
Όταν έχω φύγει
Όταν έχω φύγει
Όταν έχω φύγει
 
Sammlungen mit "When I'm Gone"
3 Doors Down: Top 3
Kommentare