-
Who Owns My Heart → Übersetzung auf Schwedisch
✕
Übersetzung
Vem äger mitt hjärta
Skapelsen visar mig vad jag ska göra
Jag dansar på dansgolvet med dig
Och när du nuddar min hand
Blir jag galen
Musiken berättar för mig vad jag ska känna
Jag gillar dig nu, men det är äkta
När vi säger godnatt
kommer jag veta om det är rätt
Och jag känner dig
pumpande genom mina blodådror
Gillar jag dig?
Eller är det musikens fel?
Vem äger mitt hjärta
Är det kärlek, eller är det konst?
För sättet du rör din kropp på
Gör mig förvirrad
Och jag kan inte avgöra om det är takten eller om vi har kemi
Vem äger mitt hjärta
Är det kärlek, eller är det konst?
Du vet att jag vill tro
att vi är ett mästerverk
Men ibland är det svårt att se i mörkret
Vem äger mitt hjärta
Rummet är fullt men allt jag ser
är hur dina ögon ser reakt igenom mig
Eld i mörkret
Vi är levande konst
Och då slår det mig
som en våg av tidsvatten
Känner du mig?
Eller är det musikens fel?
Vem äger mitt hjärta
Är det kärlek, eller är det konst?
För sättet du rör din kropp på
Gör mig förvirrad
Och jag kan inte avgöra om det är takten eller om vi har kemi
Vem äger mitt hjärta
Är det kärlek, eller är det konst?
Du vet att jag vill tro
att vi är ett mästerverk
Men ibland är det svårt att se i mörkret
Vem äger mitt hjärta?
Så kom igen älskling
Fortsätt provocera mig
Fortsätt provocera mig
Som en rodeo
Älskling dra mig närmare dig
Kom igen, nu kör vi
nu kör vi
Nu kör vi
Och då slår det mig
som en våg av tidsvatten
Känner du mig?
Eller är det musikens fel?
Vem äger mitt hjärta
Är det kärlek, eller är det konst?
För sättet du rör din kropp på
Gör mig förvirrad
Och jag kan inte avgöra om det är takten eller om vi har kemi
Vem äger mitt hjärta
Är det kärlek, eller är det konst?
Du vet att jag vill tro
att vi är ett mästerverk
Men ibland är det svårt att se i mörkret
Vem äger mitt hjärta?
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
LadyMelusine | 7 Jahre 1 Monat |
Von Karolina9 am 2017-02-05 eingetragen
Auf Anfrage von LadyMelusine hinzugefügt.
✕
Sammlungen mit "Who Owns My Heart"
1. | y2k songs!! ༉‧₊˚. |
2. | Songs with heart and about heart 2 |
3. | Miley Cyrus || Can't Be Tamed |
Miley Cyrus: Top 3
1. | Flowers |
2. | Wrecking Ball |
3. | Jaded |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Super-Mitglied
Beiträge: 100 Übersetzungen, 42 Lieder, 1722 Mal gedankt, 86 Übersetzungsanfragen erfüllt für 33 Mitglieder, hat 2 Lieder transkribiert, hat 7 Idiome hinzugefügt, hat 7 Idiome erklärt, hat 36 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Schwedisch, fließend Englisch, Anfänger Französisch, Spanisch