Γιατί δεν μ'αγαπάς?

Englisch

Why Don't You Love Me?

Now, now, now, honey
You better sit down and look around
Cause you must've bumped yo' head
And I love you enough to talk some sense back into you, baby
I'd hate to see you come home, me the kids
And the dog is gone
Check my credentials...
I give you everything you want everything you need
Even your friends say I'm a good woman
All I need to know is why?

Why don't you love me?
Tell me, baby, why don't you love me
When I make me so damn easy to love?
And why don't you need me?
Tell me, baby, why don't you need me
When I make me so damn easy to need?

I got beauty, I got class
I got style, and I got @ss
And you don't even care to care
Looka here
I even put money in the bank account
Don't have to ask no one to help me out
You don't even notice that

Why don't you love me?
Tell me, baby, why don't you love me
When I make me so damn easy to love?
Why don't you need me?
Tell me, baby, why don't you need me
When I make me so damn easy to need?

I got beauty, I got heart
Keep my head in them books, I'm sharp
But you don't care to know I'm smart
Now, now now now now now now
I got moves in your bedroom
Keep you happy with the nasty things I do
But you don't seem to be in tune
Ooh.....

Why don't you love me?
Tell me, baby, why don't you love me
When I make me so damn easy to love?
Why don't you need me?
Tell me, baby, why don't you need me
When I make me so damn easy to need?

There's nothing not to love about me
No, no, there's nothing not to love about me
I'm lovely
There's nothing not to need about me
No, no, there's nothing not to need about me
Maybe you're just not the one
Or maybe you're just plain....... DUMB

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Griechisch

Γιατί δεν μ'αγαπάς?

Τώρα,τώρα,τώρα, γλυκέ μου
Καλύτερα να καθήσεις κάτω και να κοιτάξεις γύρω
Επείδη θα πρέπει να χτυπήσες το κεφάλι σου
Και σ'αγαπώ αρκετά για να σου επανάφερω μερικές αισθήσεις, μώρο μου
Θα σιχαινόμουν να σε δω να γυρνάς σπίτι, εγώ, τα παιδία κ
Και ο σκύλος να εχουμε φύγει
Τσέκαρε τα διαπιστευτήρια μου...
Σου δινω ό,τι θες ό,τι χρειάζεσαι
Ακομά και οι φίλοι σου λένε ότι ειμαι μία καλή γυναίκα
Αυτό που θέλω να μάθω είναι γιατί?

Γίατι δεν μ'αγαπάς?
Πές μου μωρό μου, γιατί δεν μ'αγαπάς
Όταν με κάνω τόσο εύκολη για να αγαπήσεις?
Και γιατί δεν με χρειάζεσαι?
Πές μου μωρό μου, γιατί δεν με χρειάζεσαι
Όταν με κάνω τόσο εύκολη για να χρειαστείς?

Έχω ομορφία, έχω κλάση
Έχω στύλ, και έχω κ@λο
Και ούτε που νοίαζεσαι για να νοιαστείς
Κοίτα εδώ
Ακόμα και λεφτά βάζω στον λογαριασμό τραπέζης
Δεν χρειάζεται να πώ σε κάποιον να με βοηθήσει
Και ουτε που το προσέχεις

Γίατι δεν μ'αγαπάς?
Πές μου μωρό μου, γιατί δεν μ'αγαπάς
Όταν με κάνω τόσο εύκολη για να αγαπήσεις?
Και γιατί δεν με χρειάζεσαι?
Πές μου μωρό μου, γιατί δεν με χρειάζεσαι
Όταν με κάνω τόσο εύκολη για να χρειαστείς?

Έχω ομορφία, έχω καρδία
Κρατάω το κεφάλι μου σε αυτά τα βιβλία, είμαι οξύς
Αλλά ούτε που σε νοιάζει να ξέρεις πως είμαι έξυπνη
Τώρα,τώρα τώρα τώρα τώρα τώρα τώρα
Έχω κινήσεις στην κρεβατοκάμαρα
Σε κρατάω χαρούμενα με τα βρώμικα πράγματα που κάνω
Αλλά δεν φαίνεται να είσαι στον τόνο
Oooh...

Γίατι δεν μ'αγαπάς?
Πές μου μωρό μου, γιατί δεν μ'αγαπάς
Όταν με κάνω τόσο εύκολη για να αγαπήσεις?
Και γιατί δεν με χρειάζεσαι?
Πές μου μωρό μου, γιατί δεν με χρειάζεσαι
Όταν με κάνω τόσο εύκολη για να χρειαστείς?

Δεν υπάρχει κάτι να μην αγαπάς σ'εμένα
Όχι,όχι δεν υπάρχει κάτι να μην αγαπάς σ'εμένα
Είμαι υπέροχη
Δεν υπάρχει κάτι να μην χρειάζεσαι σ'εμένα
Όχι,όχι δεν υπάρχει κάτι να μην χρειάζεσαι σ'εμένα
Ίσως απλά δεν είσαι ο ένας
Ή ίσως απλά παίζεις.... ΤΟΝ ΧΑΖΟ

Von sf.drz am Mo, 21/05/2012 - 11:16 eingetragen
2 Mal gedankt
Nutzervor
Miley_Lovato2 Jahre 26 Wochen
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
4
Deine Bewertung: Keines Mittelwert: 4 (1 Votes)
Weitere Übersetzungen von "Why Don't You Love Me?"
Englisch → Griechisch - sf.drz
4
Bitte hilf mit, "Why Don't You Love Me?" zu übersetzen
NutzerVeröffentlicht vor
Miley_Lovato2 Jahre 26 Wochen
4
Kommentare