Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Damien Rice

    Wild and Free → Übersetzung auf Türkisch

Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Wild and Free

Don't give me something to hold in my hand
Something else to believe in
Cause I'm over it
And your reason for wanting to stay
Your reason for wanting to change
My reason for everything I've done to you...
 
I have tried but I don't fit
Into this box I'm living with
I could go wild
But you might lock me up...
 
And I have tried but I don't fit
Into this box you call a gift
I could be wild and free
But god forbid then you might envy me...
 
So don't give me love with a whole bunch of rules
'cause that kind of love is just for fools
And I'm over it
And my reasons for walking away
My reasons for wanting to change
My reasons for everything I lost with you...
 
I have tried but I don't fit
Into this box I'm living with
I could go wild
But you might lock me up...
 
And I have tried but I don't fit
Into this box you call a gift
I could be wild and free
God forbid then you might envy me...
 
I have tried but I don't fit
Into this box I'm living with
I could go wild
But you might lock me up...
 
And I have tried but I don't fit
Into this box you call a gift
I could be wild and free
God forbid then you might envy me...
 
I could be wild and free
God forbid then you might envy me...
 
I could be wild and free
 
Übersetzung

Vahşi ve Özgür

Bana tutunabileceğim bir şey verme
Ya da inanabileceğim herhangi bir şey
Çünkü bunları aştım ben
Kalmayı istemek için nedenlerin
Değişmeyi istemek için nedenlerin
Ve senin için yaptığım her şey için benim nedenlerim
 
Denedim ama,
İçinde yaşadığım bu kutuya sığamıyorum
Çılgın olabilirdim
Ama sen beni (o kutuya) kilitledin
 
Denedim ama sığamıyorum
Senin adına hediye dediğin bu kutuya
Vahşi ve özgür olabilirdim
Ama tanrı yasakladı ve sen, kıskandın beni
 
Öyleyse bu kurallar demetinde bana aşktan bahsetme
Çünkü bu aşk türü sadece aptallar için
Ve ben aştım bunları
Yürüyüp gitmek için nedenlerim
Değişmeyi istemek istemek için nedenlerim
Ve senin için kaybettiğim herşey için sebeplerim
 
Denedim ama sığamıyorum
İçinde yaşadığım bu kutuya
Çılgın olabilirdim
Ama sen beni (o kutuya) kilitledin
 
Denedim ama sığamıyorum
Senin adına hediye dediğin bu kutuya
Vahşi ve özgür olabilirdim
Ama tanrı yasakladı ve sen, kıskandın beni
 
Denedim ama sığamıyorum
İçinde yaşadığım bu kutuya
Çılgın olabilirdim
Ama sen beni (o kutuya) kilitledin
 
Denedim ama sığamıyorum
Senin adına hediye dediğin bu kutuya
Vahşi ve özgür olabilirdim
Ama tanrı yasakladı ve sen, kıskandın beni
 
Vahşi ve özgür olabilirdim
Tanrı yasakladı ve sen, kıskandın beni
 
Vahşi ve özgür olabildim
 
Idiome in „Wild and Free“
Kommentare