Within Temptation Texte

LiedtexteÜbersetzungenAnfragen
A Dangerous MindEnglisch
The Silent Force
Arabisch
Deutsch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Persisch
Polnisch
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
A Demon's FateEnglisch
The Unforgiving (2011)
Deutsch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Rumänisch
Russisch
Serbisch
Spanisch #1 #2
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch #1 #2
All I Need Englisch
The Heart Of Everything (2007)
Arabisch
Deutsch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Indonesisch
Italienisch
Polnisch
Rumänisch #1 #2
Russisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch #1 #2
And We RunEnglisch
Hydra [2014]
Bulgarisch
Deutsch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Ungarisch
AngelsEnglisch
The Silent Force (2004)
Albanisch
Arabisch
Bulgarisch #1 #2
Deutsch
Estländisch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Hebräisch
Indonesisch
Italienisch #1 #2
Kroatisch
Latein
Niederländisch #1 #2
Norwegisch
Persisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch #1 #2
Russisch
Schwedisch
Serbisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
AquariusEnglisch
The Silent Force (2004)
Bosnisch
Deutsch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Kroatisch
Polnisch
Serbisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Are You The One?EnglischArabisch
Bosnisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Polnisch
Rumänisch
Russisch
Serbisch
Spanisch
Ungarisch
BittersweetEnglisch
Mother Earth (2000)
Deutsch
Estländisch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Indonesisch
Italienisch
Polnisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Blue EyesEnglisch
The Heart of Everything (B-Sides) [2007]
Deutsch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Kroatisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
CagedEnglisch
Mother Earth 2000
Deutsch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Polnisch
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
CandlesEnglisch
Enter (1997)
Deutsch
Französisch
Italienisch
Kurdisch (Sorani)
Persisch
Polnisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Covered By RosesEnglisch
Hydra [2014]
Deutsch
Französisch
Italienisch
Latein
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Ungarisch
DangerousEnglisch
Hydra [2013]
Französisch
Griechisch
Italienisch
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ungarisch
Dark WingsEnglisch
Mother Earth (2000)
Deutsch
Französisch
Italienisch
Niederländisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Deceiver of FoolsEnglisch
Mother Earth (2000)
Deutsch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Polnisch
Rumänisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Deep Within Englisch
Mother Earth 2000
Deutsch
Französisch
Italienisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
DestroyedEnglisch
The Silent Force
Arabisch
Aserbaidschanisch
Bulgarisch
Dänisch
Deutsch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Katalanisch
Kurdisch (Sorani)
Niederländisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Dog DaysEnglisch
Hydra [2014]
Französisch
Italienisch
Serbisch
Spanisch
Tonganisch
Türkisch
Dog Days [Demo]Englisch
Paradise (What About Us?) EP [2013]
Französisch
Spanisch
Ungarisch
Edge Of The WorldEnglisch
Hydra [2014]
Deutsch
Französisch
Italienisch
Kroatisch
Latein
Rumänisch
Spanisch
Ungarisch
Empty EyesEnglisch
The Unforgiving (2011)
Deutsch
Finnisch
Französisch
Italienisch
Polnisch
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
EnterEnglisch
Enter (1997)
Deutsch
Französisch
Italienisch
Kurdisch (Sorani)
Persisch
Polnisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
FasterEnglisch
The Unforgiving (2011)
Arabisch
Deutsch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Kurdisch (Sorani)
Litauisch
Niederländisch
Persisch
Rumänisch
Russisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Final DestinationEnglisch
The Heart Of Everything
Deutsch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Fire and IceEnglisch
The Unforgiving
Deutsch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Hebräisch
Italienisch
Polnisch
Rumänisch
Russisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
ForgivenEnglisch
The Heart Of Everything (2007)
Arabisch
Bulgarisch
Deutsch
Französisch
Griechisch
Indonesisch
Italienisch
Kroatisch
Polnisch
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
ForsakenEnglisch
The Silent Force
Deutsch
Französisch
Italienisch
Rumänisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
FrozenEnglisch
The Heart Of Everything (2007)
Arabisch
Aserbaidschanisch
Bulgarisch
Deutsch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Hebräisch
Italienisch
Latein
Persisch
Portugiesisch
Rumänisch #1 #2
Russisch
Serbisch
Spanisch #1 #2
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
GatekeeperEnglisch
Enter (1997)
Deutsch
Französisch
Italienisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Gothic ChristmasEnglisch
Mother Earth Tour
Französisch
Griechisch
Italienisch
Niederländisch
Rumänisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
GraceEnglisch
Enter (1997)
Deutsch
Französisch
Italienisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Hand of SorrowEnglisch
The Heart Of Everything (2007)
Deutsch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Russisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
I Don't WannaEnglisch
The Unforgiving (2011)
Deutsch
Französisch
Italienisch
Rumänisch #1 #2
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Ice QueenEnglisch
Mother Earth (2000)
Arabisch
Bulgarisch
Deutsch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Kurdisch (Sorani)
Niederländisch
Persisch
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
In Perfect HarmonyEnglisch
Mother Earth
Deutsch
Finnisch
Französisch
Italienisch
Niederländisch #1 #2
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch #1 #2
In The Middle of the NightEnglisch
The Unforgiving (2011)
Arabisch
Deutsch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Niederländisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
IronEnglisch
The Unforgiving (2011)
Deutsch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Russisch #1 #2
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
It's The FearEnglisch
The Silent Force (2004)
Deutsch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Kroatisch
Rumänisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Jane DoeEnglisch
The Silent Force
Französisch
Italienisch
Polnisch
Russisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Jillian (I'd Give My Heart)Englisch
The Silent Force (2004)
Arabisch
Dänisch
Deutsch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Kroatisch
Polnisch
Russisch
Serbisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Keep On BreathingEnglisch
Whole World Is Watching (Single) / And We Run (Single)
Let Her GoEnglisch
The Q-music Sessions [2013] / Hydra [2014]
Französisch
Griechisch
Italienisch
Russisch
Serbisch
Let Us BurnEnglisch
Hydra [2014] / Paradise (What About Us?) EP [2013]
Deutsch
Französisch
Italienisch
Latein
Rumänisch
Serbisch
Türkisch
Ungarisch
Living on FireEnglisch
And We Run (Single)
Italienisch
Spanisch
Ungarisch
LostEnglisch
The Unforgiving (2011)
Deutsch #1 #2
Finnisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Latein
Polnisch
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
MemoriesEnglisch
The Silent Force (2004)
Arabisch
Bulgarisch
Deutsch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Indonesisch
Italienisch
Kroatisch
Kurdisch (Sorani)
Latein
Niederländisch
Persisch
Rumänisch #1 #2
Russisch
Serbisch
Slowenisch
Spanisch
Tonganisch
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Mother EarthEnglisch
Mother Earth (2000)
Deutsch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Kroatisch
Kurdisch (Sorani)
Niederländisch #1 #2
Persisch
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Tonganisch
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Mother Maiden (Short Film)EnglischFranzösisch
Russisch
Spanisch
MurderEnglisch
The Unforgiving
Deutsch
Französisch
Italienisch
Kroatisch
Latein
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Isländisch
Never-Ending StoryEnglisch
Mother Earth (2000)
Deutsch
Finnisch
Französisch
Italienisch
Polnisch
Rumänisch
Russisch
Serbisch
Spanisch #1 #2
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
One Of These DaysEnglisch
And We Run (Single)
Französisch
Italienisch
Polnisch
Spanisch
Orff (Jillian demo)EnglischSpanisch
Ungarisch
Our FarewellEnglisch
Mother Earth (2000)
Arabisch
Deutsch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Kroatisch
Niederländisch #1 #2
Rumänisch
Russisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch #1 #2
Ungarisch
Our Solemn HourEnglisch
The Heart Of Everything (2007)
Arabisch
Deutsch
Französisch
Griechisch
Italienisch #1 #2
Niederländisch
Polnisch
Russisch #1 #2
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
OvercomeEnglisch
The Silent Force (2004)
Bulgarisch
Finnisch
Französisch
Italienisch
Rumänisch
Serbisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
PaleEnglisch
The Silent Force (2004)
Arabisch
Deutsch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Kroatisch
Polnisch
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch #1 #2
Paradise (What About Us?)Englisch
Paradise (What About Us?) - EP [2013] / Hydra [2013]
Bulgarisch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch #1 #2
Serbisch
Spanisch
Tschechisch
Ungarisch
Litauisch
Pearls of LightEnglisch
Enter (1997)
Bulgarisch
Finnisch
Französisch
Italienisch
Niederländisch
Polnisch
Russisch
Serbisch
Spanisch
Tonganisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Restless (Classical Version)Englisch
Mother Earth (2000)
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Polnisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Running up that HillEnglischItalienisch
Ungarisch
Say My NameEnglisch
The Silent Force (2004)
Arabisch
Bulgarisch
Deutsch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Kroatisch
Niederländisch #1 #2
Persisch
Polnisch
Rumänisch
Serbisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
See Who I AmEnglisch
The Silent Force (2004)
Arabisch
Bosnisch
Bulgarisch
Deutsch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Kazakh #1 #2
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Shot In The DarkEnglisch
The Unforgiving (2011)
Bulgarisch
Deutsch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Rumänisch
Russisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Silver MoonlightEnglisch
Hydra [2014]
Französisch
Griechisch
Italienisch
Ungarisch
SinéadEnglisch
The Unforgiving (2011)
Arabisch
Aserbaidschanisch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Polnisch
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Ungarisch
SomewhereEnglisch
The Silent Force (2004)
Arabisch
Deutsch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Kroatisch
Niederländisch
Polnisch
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Tonganisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch #1 #2
Sounds of FreedomEnglischDeutsch
Italienisch
Spanisch
Ungarisch
Stairway To The SkiesEnglisch
The Unforgiving (2011)
Deutsch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Rumänisch #1 #2
Serbisch
Türkisch
Ungarisch #1 #2
Stand My GroundEnglisch
The Silent Force (2004)
Arabisch
Dänisch
Deutsch
Estländisch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Kroatisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ungarisch
Tell Me WhyEnglisch
Hydra [2014]
Deutsch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Ungarisch
The CrossEnglisch
The Heart Of Everything
Deutsch
Finnisch #1 #2
Französisch
Griechisch
Italienisch
Kroatisch
Rumänisch
Spanisch
Türkisch
Ungarisch
The DanceEnglisch
Mother Earth (2000)
Arabisch
Bulgarisch
Französisch
Italienisch
Polnisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
The Heart of EverythingEnglisch
The Heart of Everything
Finnisch
Französisch
Italienisch
Polnisch
Serbisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
The HowlingEnglisch
The Heart Of Everything (2007)
Bulgarisch
Deutsch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
The Last DanceEnglisch
The Unforgiving
Deutsch
Finnisch
Französisch
Italienisch
Polnisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ungarisch
The Last TimeEnglisch
The Heart of Everything (B-Sides) [2007]
Arabisch
Bulgarisch
Deutsch
Finnisch
Französisch
Italienisch
Polnisch
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
The Other Half (Of Me)Englisch
Black Symphony
Griechisch
Italienisch
Spanisch
Ungarisch
The PromiseEnglisch
Mother Earth (2000)
Deutsch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
The Swan SongEnglisch
The Silent Force
Deutsch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Kroatisch
Niederländisch
Persisch
Polnisch
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
The Truth Beneath the RoseEnglisch
The Heart of Everything
Chinesisch
Deutsch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Indonesisch
Italienisch
Niederländisch #1 #2
Rumänisch
Russisch #1 #2
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Towards The EndEnglisch
The Silent Force [2004] / An Acoustic Night at the Theatre [2009]
Italienisch
Spanisch
UtopiaEnglisch
An Acoustic Night at the Theatre [2009] / Utopia (Single) [2009]
Bulgarisch
Deutsch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Niederländisch
Polnisch
Rumänisch #1 #2
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
What Have You DoneEnglisch
The Heart Of Everything (2007)
Arabisch
Bulgarisch
Deutsch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Persisch #1 #2
Rumänisch
Russisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch #1 #2 #3
Ukrainisch
Ungarisch
Where Is The Edge?Englisch
The Unforgiving (2011)
Deutsch
Finnisch
Französisch
Italienisch
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Russisch
Whole World Is WatchingEnglisch
Hydra [2013]
Bulgarisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ungarisch
Why Not MeEnglisch
The Unforgiving (2011)
Deutsch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Niederländisch
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
World of Make BelieveEnglisch
Mother Earth (2000)
Finnisch
Französisch
Italienisch
Serbisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Kommentare
phantasmagoria    Di, 16/06/2015 - 21:47

Within Temptation also performed the following: (Do not add them to the list, they haven't been added to 'also performed by' entry because those songs have various translations and the lists are too long, this page is long enough without it). These are all songs (all but the ones with a *) from their cover album The Q-music Sessions released in 2013.

David Guetta - Titanium
*Adele - Skyfall
Imagine Dragons - Radioactive
*Mumford & Sons - Little Lion Man
Passenger - Let Her Go
*Coldplay - Paradise
Bruno Mars - Grenade
Timbaland - Apologize
Lana Del Rey - Summertime Sadness
The Who - Behind Blue Eyes
Frankie Goes to Hollywood - The Power of Love
Swedish House Mafia - Don't You Worry Child
Gnarls Barkley - Crazy
*Goyte - Somebody That I Used to Know