How Will I Forget You?
- Künstler: Luis Fonsi
- Lied: Y Ahora Como Te Olvido?
- Übersetzung: Spanisch → Englisch
- Submitted by
Zutchen on Mo, 01/03/2010 - 08:00
Y Ahora Como Te Olvido?
Otra vez la nostalgia
Me tortura en la soledad
Esto siempre me pasa
Cuando no te puedo amar
Cada dia que llega
No se como lo pasare
Todavia tus besos
queman sigues en mi piel
*Tu amor es mi mal
Es mi mayor ansiedad
Cada vez que te marchas
Me pregunta una vez mas
**Y ahora como te olvido?
No se vivir conmigo
No amarte es un castigo
Que me mata
Me haces tanta falta
***Y ahora como te olvido?
Me siento tan perdido
Es que te necesito como el agua
Y aunque debo
No te puedo ya dejar
Empezo como un juego
Escondidos que los demas
En tu mundo soy el secreto
Que tienes que ocultar
Lo que hacemos por vernos
Nadie lo puedo imaginar
Yo quisiera cuando te tengo
podernos escapar
*, **, ***
**, ***
How Will I Forget You?
Again the homesickness
Tortures me in solitude
This always happens to me
When I can't love
Each day that comes
I don't know what will happen
Your kisses are still
Burning in my skin
*Your love is my bad
It's my greatest anxiety
Every time you walk away
I ask myself one more time
**How will I forget you?
You not living with me
Not loving you is like a punishment
That kills me
I want you so much
***How will I forget you?
I feel so lost
It's that I need you like water
Even though I can't I have to leave
I started like a game
Hidden from the others
In your world I am a secret
That you need to hide
What we do for ourselves
Nobody can imagine
I would like when I have you
We can escape
*, **, ***
**, ***
Kommentare