-
Я сошла с ума [All the Things She Said] → Übersetzung auf Kroatisch
Deutsch, Bulgarisch, Chinesisch, Englisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, Esperanto, Finnisch #1, #2, Französisch, Griechisch, Hebräisch, Isländisch, Italienisch #1, #2, Kroatisch #1, #2, Lettisch, Litauisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch #1, #2, #3, Transliteration #1, #2, #3, Tschechisch, Türkisch #1, #2, Ungarisch #1, #2, Walisisch
✕
Übersetzung
Sišla sam s uma
Sišla sam s uma, sišla sam s uma
potrebna mi je ona, potrebna mi je ona
Sišla sam s uma, sišla sam s uma
potrebna mi je ona, potrebna mi je ona
SIŠLA SAM S UMA
Potpuno me nema
Apsolutno je ozbiljno
Situacija je ''help''
Situacije je ''SOS''
Ne razumijem samu sebe
Otkuda si se pojavila?
Zašto sam se zašto
navukla na tebe?
Svjetlo se gasi
Ja nekamo letim
Bez tebe me nema
Ništa ne želim
To je lagani otrov
Izluđuje me
A oni govore da sam sama kriva
Sišla sam s uma, sišla sam s uma
potrebna mi je ona, potrebna mi je ona
Sišla sam s uma, sišla sam s uma
potrebna mi je ona, potrebna mi je ona
Bez tebe nisam svoja
Bez tebe me nema
A oni govore,
govore da je to besmislica
To je poput sunčevog otrova
zlatnih zraka
A oni kažu
da me brzo treba izliječiti
Htjela sam potpuno zaboraviti
Brojala sam stupove i zbunjene ptice
Bez tebe me nema, pusti me pusti
do ugla na zidu, mama, tata oprostite
Sišla sam s uma, sišla sam s uma
potrebna mi je ona, potrebna mi je ona
Sišla sam s uma, sišla sam s uma
potrebna mi je ona, potrebna mi je ona
Jedan i dva idu poslije pet
Mama, tata oprostite
Sišla sam s uma
Sišla sam s uma, sišla sam s uma
potrebna mi je ona, potrebna mi je ona
Originaltext
Я сошла с ума [All the Things She Said]
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Russisch)
✕
Sammlungen mit "Я сошла с ума [All ..."
| 1. | t.A.T.u. - 200 По Встречной (200 Po Vstrechnoy) |
| 2. | Songs with 2+ versions (Same artist) [Vol. 1] |
| 3. | Оtherworldly, simply unusual or just amazing duos VII |
Kommentare
Vshunja
Fr, 16/11/2012 - 06:34
Выключается свет- Svjetlo se gasi, a ne pali
da me brzo treba izliječiti- mislim da bolje rec hitno, nego brzo
Pozzz =)
Anzhelitochka
Fr, 16/11/2012 - 13:10
a joj, kako sam fulala to sa gašenjem i paljenjem, ispravit ću, a hitno i brzo su sinonimi i zvuči ok na hrv i ovako :) hvala!
petarm
Mo, 19/11/2012 - 22:15
ma sve je ok , samo tako produzi mnogu pozdrav! =)
PentaGram
So, 02/12/2012 - 18:10
Anzhelitochka
So, 02/12/2012 - 18:12
hvala!
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
nešto u ovom smeru iz prošlosti
https://lyricstranslate.com/ru/sweet-ac-dc-lyrics.html