✕
Originaltext
Як змінити майбутнє
Слід сльози нам в останнє
Подарує кохання,
На очах,
На снігах.
Гори вкриті мовчанням.
Дощ сльозу вітром змиє.
Серце втратить надію,
Більш не зігріє,
Не навіє,
На заході маревом зітліє.
Не зігріє...
Не зігріє...
Серце втратить тривогу (серце),
Сонце вкаже дорогу (сонце).
На відстань неба відпусти мене.
І слів нам не треба, все мине.
Як змінити майбутнє?..
Зберегти незабутнє?..
Нам втратити легко
В мареві тіней
Здобутий коханням блиск очей.
Стане осінь весною,
Змиє тіні водою,
Але всюди зі мною
Вічна Сила любові,
Енергія Її...
Von 
Effily am 2012-07-13 eingetragen
Effily am 2012-07-13 eingetragenÜbersetzung
Як зьмяніць будучыню
Сьлед слязы нам у астатак
Падаруе каханьне,
На вачах,
На сьнягах.
Горы пакрытыя маўчаньнем.
Дождж слязу ветрам змые.
Сэрца страціць надзею,
Больш не сагрэе,
Не навее,
На заходзе марывам зтлее.
Не сагрэе...
Не сагрэе...
Сэрца страціць трывогу (сэрца)
Сонца пакажа дарогу (сонца)
На адлегласць неба адпусьці мяне.
І слоў нам не трэба, усё міне.
Як зьмяніць будучыню?..
Захаваць незабыўнае?..
Нам страціць легко
У марыве цяней
Здабыты каханьнем бляск вачэй.
Стане восень вясною,
Змые цені вадою,
Але ўсюды са мною
Вечная сіла любові,
Энергія яе...
Andrej Hryshanau✕
Ruslana (Ukraine): Top 3
| 1. | Добрий вечір тобі (Dobryy vechir tobi) |
| 2. | Wild Dances |
| 3. | Дикi Танцi (Diki Tantsi) |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
