Incomplet

Türkisch

Yarim

Gün doğuyor, yavaş yavaş
Çekiyor ellerini üstünden gece
Yıldızlar düşüyor, yavaş yavaş
Ağaçlar devriliyor kederden, içimde

Gün yarım
Güneş yarım
Yollar, zaman yarım
Hep yarım
Sesin yarım
Nefesin yarım
Düştüm, kalktım, hepsi bu, hepsi bu..

Ellerim yarım
Kollarım yarım
Düştüm, kalktım, hepsi bu, hepsi bu
Şarkılar yarım
Sözler hep yarım
Acımıyor canım, hepsi bu, hepsi bu
Dünya yarım
Dualar yarım
Yalandı inandım, hepsi bu, hepsi bu
Kalbim yarım, kalbim yarım
Rüyaydı uyandım, hepsi bu, hepsi bu

Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Französisch

Incomplet

Le jour se lève lentement
La nuit étend ses bras au-dessus d'elle
Les étoiles tombent lentement
Les arbres chavirent de chagrin en moi

Le jour est incomplet
Le soleil est incomplet
Les chemins, le temps sont incomplets
Tout est incomplet
Ta voix est incomplète
Ton souffle est incomplet
Je suis tombé, je me suis relevé, c'est tout, c'est tout..

Mes mains sont incomplètes
Mes bras sont incomplets
Je suis tombé, je me suis relevé, c'est tout, c'est tout
Les chansons sont incomplètes
Les mots sont toujours incomplets
Mon âme ne fait pas mal, c'est tout, c'est tout
Le monde est incomplet
Les prières sont incomplètes
C'était un mensonge, j'y ai cru, c'est tout, c'est tout
Mon coeur est incomplet, mon coeur est incomplet
C'était un rêve, je me suis réveille, c'est tout, c'est tout

Von purplelunacy am Sa, 30/03/2013 - 09:02 eingetragen
0
Deine Bewertung: Keines
Weitere Übersetzungen von "Yarim"
Türkisch → Französisch - purplelunacy
0
Kommentare