✕
Übersetzung
Mai bine, pariezi
Mai bine, mai bine pariezi, ooh
Mai bine, mai bine pariezi, ooh
Mai bine, mai bine pariezi, ooh
Mai bine, mai bine pariezi, ooh
Te-am sunat la telefon
cu vocea mea aspră de la ţigări
Uneori simt că mai bine-aş merge acasă
dar sunt cu o memorie ce niciodată nu uită
Îmi place să te-aud rostindu-mi numele
mai ales când zici da
Am trupul tău în mintea mea
şi mă îmbăt orbit de sunetul vechiului T-Rex
De sunetul vechiului T-rex,
şi de "Who's next?".
Când zic că te iubesc, tu zici că mai bine
(mai bine, mai bine pariezi)
Când zic că te doresc, tu zici că mai bine
(mai bine, mai bine pariezi)
Mai bine îţi pariezi viaţa
sau dragostea te va tăia ca un cuţit
Vreau ca acele axe cu mintea slabă să fie răsturnate
Nu sunt în poza ta de paşaport.
Doar îmi place nasul tău
Mă întâmpini cu brațele deschise și picioarele deschise
Știu că numai nebunii au nevoie,
dar asta niciodată nu cere
Nu mă deranjează cât de mult mă iubești
Chiar şi puţin este cu-adevărat bine
Când spui că vii și petrecem noaptea
Diseară, diseară
Când zic că te iubesc, tu zici că mai bine
(mai bine, mai bine pariezi)
Când zic că te doresc, tu zici că mai bine
(mai bine, mai bine pariezi)
Mai bine îţi pariezi viaţa
sau dragostea te va tăia ca un cuţit
Mă-ntind cu tine în pat
putem face ceva carte de discuri
câinele tău îmi tot linge nasul
şi mestecă toate literele
spunând că tu mai bine
Mai bine ţi-ai paria viaţa
Mai bine m-ai iubi, tot timpul
Mai bine m-ai trânti înapoi la coadă
Mai bine m-ai iubi, tot timpul
Mai bine m-ai trânti înapoi la coadă
M-am arătat târziu într-o noapte
cu o lumină de neon pentru o viză
dar ştiind că-s ahtiat să mă lupt
n-ai altceva uşor de ales decât să mă laşi..
Ştiu că purtam ţoale nebune
şi arăt destul de naşpa uneori
Dar trupul meu se simte şi bine
şi încă mai cânt un rând cu lama de fiecare dată
Şi când vine vorba de trăit toată noaptea
ştiu ce ofer
am totul jos la gaură
şi e gratis
Când zic că te iubesc, tu zici că mai bine
(mai bine, mai bine pariezi)
Când zic că te doresc, tu zici că mai bine
(mai bine, mai bine pariezi)
Când zic că te iubesc, tu zici că mai bine
(mai bine, mai bine pariezi)
Când zic că te doresc, tu zici că mai bine
(mai bine, mai bine pariezi)
Când zic că te iubesc, tu zici că mai bine
(mai bine, mai bine pariezi)
Când zic că te doresc, tu zici că mai bine
(mai bine, mai bine pariezi)
Când zic că te iubesc, tu zici că mai bine
(mai bine, mai bine pariezi)
Când zic că te doresc, tu zici că mai bine
(mai bine, mai bine pariezi)
Mai bine îţi pariezi viaţa
sau dragostea te va tăia ca un cuţit
Danke! ❤ | ||
Von MariusIonescu88 am 2018-02-04 eingetragen
Zuletzt von MariusIonescu88 am 2023-06-12 bearbeitet
✕
The Who: Top 3
1. | Behind Blue Eyes |
2. | Baba O'Riley |
3. | My Generation |
Idiome in „You Better You Bet“
1. | Blind drunk |
2. | to a tee |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Marius Ionescu
Rolle: Guru
Beiträge: 2992 Übersetzungen, 1943 Lieder, 11 collections, 3510 Mal gedankt, 85 Übersetzungsanfragen erfüllt für 25 Mitglieder, hat 31 Lieder transkribiert, hat 3 Idiome hinzugefügt, hat 4 Idiome erklärt, hat 60 Kommentare hinterlassen, hat 272 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Rumänisch, fließend Englisch, Rumänisch, Anfänger Englisch, Französisch
The source lyrics have been updated. Please review your translation.