Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Kesha

    You're Freaking Me Out → Übersetzung auf Serbisch

Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

You're Freaking Me Out

So I just finished up my set
And I walked over
To the bar
You spilled your drink
On my new heels
 
That's when our fate
Was sealed
You're such a clumsy creep
What are you looking at?
Grinning at me
 
You're freaking me out
You're freaking me out
What's this all about?
You're freaking me out
 
Oh god
If you only knew
Must be something
Wrong with me
(I'm so embarresed)
You're the polar opposite
Of anything
I find attractive
 
Thoughts of you
Make me sick
Yeah
I kinda like it
 
You're freaking me out
You're freaking me out
You're freaking me out
What's this all about?
You're freaking me out
 
Trippy
Delusions
Romantic
Intrusions
Consume me
I'm floating down the island
You're smiling
 
Gross
 
Look at you
Look at me
No way
I could have seen this
Coming
Got me thinking
Crazy things
How can this be happening?
 
What the hell is wrong with me?
What happened to my sanity?
The whole thing is not for me
Not with you
 
You're freaking me out (Especially)
You're freaking me out
What's this all about?
You're freaking me out
You're freaking me out
 
You're freaking me out
You're freaking me out
What's this all about?
You're freaking me out
You're freaking me out
 
It's all about
You're freaking me out
 
Oh god
If you only knew
Must be something
Wrong with me
(I'm so embarresed)
You're the polar opposite
Of anything
I find attractive
 
Thoughts of you
Make me sick
Yeah
I kinda like it
 
Übersetzung

Izluđuješ me

Pa, upravo sam završila svoj set
I otšetala sam
Do bara
Prosuo si svoje piće
Na moje nove cipele
 
Tada je naša sudbina
Bila zapečaćena
Ti si takav nespretni kreten
Šta gledaš
Smeškaš mi se
 
Izluđuješ me
Izluđuješ me
Šta je sve ovo
Izluđuješ me
 
Oh, Bože
Kad bi samo znao
Mora da nešto
Nije u redu sa mnom
(Baš mi je neprijatno)
Ti si potpuna suprotnost
Od svega
Mislim da si privlačan
 
Kada mislim na tebe
Muka mi je
Da
To mi se nekako sviđa
 
Izluđuješ me
Izluđuješ me
Izluđuješ me
Šta je sve ovo
Izluđuješ me
 
Lepršavo
Varljivo
Romantično
Nametljivo
Potroši me
Plutam niz ostrvo
Ti se smeješ
 
Odvratno
 
Vidi tebe
Vidi mene
Nema šanse
Mogla sam da vidim da ovo
Dolazi
Tera me da mislim
O ludim stvarima
Kako je ovo moguće
 
Šta, dođavola nije u redu sa mnom
Šta se dogodilo s mojim razumom
Cela ova stvar nije za mene
Ne sa tobom
 
Izluđuješ me (posebno)
Izluđuješ me
Šta je sve ovo
Izluđuješ me
Izluđuješ me
 
Izluđuješ me
Izluđuješ me
Šta je sve ovo
Izluđuješ me
Izluđuješ me
 
Radi se o tome
Da me izluđuješ
 
Oh, Bože
Kad bi samo znao
Mora da nešto
Nije u redu sa mnom
(Baš mi je neprijatno)
Ti si potpuna suprotnost
Od svega
Mislim da si privlačan
 
Kada mislim na tebe
Muka mi je
Da
To mi se nekako sviđa
 
Kesha: Top 3
Kommentare