-
You're Gonna Go Far Kid → Übersetzung auf Dänisch
21 ÜbersetzungenDeutsch+20 weitere, Dänisch, Estnisch, Finnisch, Griechisch, Italienisch, Japanisch #1, #2, Kroatisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Spanisch #1, #2, #3, Türkisch #1, #2, Ungarisch, Vietnamesisch
✕
Übersetzung
Du Når Langt Knægt
Vis mig hvordan, man lyver
Man bliver hele tiden bedre
Og at vende alt imod den éne
Er en kunst, der er svær at lære fra sig
Endnu et smart ord
Påbegynde en uventet flok
Og ligesom du kan komme tilbage i rækken
Hopper en hob til deres føder
Dans, stodder, dans
Mand, han havde aldrig en chance
Og der var ikke engang nogen, der vidste
At det var egentligt kun dig
Og nu stjæler du bort
Skaf ham af vejen i dag
Flot klaret
Du når langt, knægt
Med tusinde løgne
Og en god forklædning
Ram dem lige mellem øjnene
Ram dem lige mellem øjnene
Når du går væk
Intet mere at sige
Se lynet i dine øjne
Se dem løbe for deres liv
Langsomt ud af række
Og driver tættere i dit synsfelt
Så leg det ud, jeg er helt vågen
Det er en scene, der handler om mig
Der er noget i vejen for dig
Og nu er der nogen der skal betale
Og hvis du ikke kan få det, du vil have
Så er det kub på grund af mig
Dans, stodder, dans
Mand, jeg havde aldrig en chance
Og der var ikke engang nogen, der vidste
At det var egentligt kun dig
Og nu fører du an
Vis os dagslyset
Flot klaret
Du når langt, knægt
Tillid, bedraget
Med tusinde løgne
Og en god forklædning
Ram dem lige mellem øjnene
Ram dem lige mellem øjnene
Når du går væk
Intet mere at sige
Se lynet i dine øjne
Se dem løbe for deres liv
Dans, stodder, dans
Han havde aldrig en chance
Og der var ikke engang nogen, der vidste
At det var egentligt kun dig
Så dans, stodder, dans
Jeg havde aldrig en chance
Det var egentligt kun dig
Med tusinde løgne
Og en god forklædning
Ram dem lige mellem øjnene
Ram dem lige mellem øjnene
Når du går væk
Intet mere at sige
Se lynet i dine øjne
Se dem løbe for deres liv
Smarte alibier
Fluernes herre
Ram dem lige mellem øjnene
Ram dem lige mellem øjnene
Når du går væk
Intet mere at sige
Se lynet i dine øjne
Se dem løbe for deres liv
✕
The Offspring: Top 3
1. | Self-Esteem |
2. | The Kids Aren't Alright |
3. | Pretty Fly (For A White Guy) |
Idiome in „You're Gonna Go Far ...“
1. | Der var engang |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
HinKyto
Moderator/in Mod of the southern North
Beiträge: 2708 Übersetzungen, 1786 Lieder, 2 collections, 6619 Mal gedankt, 340 Übersetzungsanfragen erfüllt für 130 Mitglieder, hat 73 Lieder transkribiert, hat 13 Idiome hinzugefügt, hat 19 Idiome erklärt, hat 546 Kommentare hinterlassen, hat 2 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Dänisch, fließend Englisch, Anfänger Französisch, Deutsch, Norwegisch, Schwedisch
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.