-
Жестокая любовь → Übersetzung auf Italienisch
✕
Übersetzung
L'amore crudele
Ho dedicato a te tutte le mie canzoni,
Mi sono aperto a te, prendimi cosi,
E' con la speranza aspettavo che si scogliono i ghiacci
Solo che nel cuore amato l'amore non c'e'
E non lo sapevo, che l'amore puo' esser cosi crudele
ed il cuore cosi solitario (vuoto)
Non lo sapevo, non lo sapevo.
Pero' lo stesso ti auguro tanta felicita' nella vita,
Non c'e' piu' bisogno di vederci,
Ho detto tutto, ho detto tutto (nel senso Questa e' la mia decisione.)
Mai avevo incontrato una persona piu' bella di te
E la mia anima tremava da questa bellezza
Ma negli occhi amati avevo visto la tua risposta
E la mia anima (nel senso cuore) si e' fermata da questo freddo No.
E non lo sapevo, che l'amore puo' esser cosi crudele
ed il cuore cosi solitario (vuoto)
Non lo sapevo, non lo sapevo.
Pero' lo stesso ti auguro tanta felicita' nella vita,
Non c'e' piu' bisogno di vederci,
Ho detto tutto, ho detto tutto (nel senso Questa e' la mia decisione.)
✕
Bitte hilf mit, „Жестокая любовь“ zu übersetzen
Philipp Kirkorov: Top 3
1. | Снег (Sneg) |
2. | Жестокая любовь (Zhestokaya lyubov) |
3. | Цвет настроения синий (Tsvet nastroeniya siniy) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!