✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Злива
Розумієш, треба чекати
Поки грієш в обіймах своїх немовляти
Сьомій поверх, з ліфта праворуч
Хоч не разом, але поруч
Злива. Злива
Я щасливий, ти щаслива
Тяжкий подих, ніжний дотик
Дуже довго до коди, але де знайти ноти
Треба грати, поки є сили
Потім прибрати все, вимити з милом
Злива. Злива
Я щасливий, ти щаслива
Чогось бракує, але треба мовчати
Інтригуєш, але мені начхати
Цілком таємно заради людства
Дуже темно в очах самогубства
Злива. Злива
Я щасливий, ти щаслива
Я щасливий, ти щаслива
Von Sophia_ am 2016-04-09 eingetragen
Übersetzung
Ливень
Понимаешь, нужно ждать,
Пока согреваешь в объятьях младенца,
Седьмой этаж, из лифта направо,
Хоть не вместе, но рядом.
Ливень. Ливень.
Я счастлив, ты счастлива.
Тяжкий вздох, нежное касание.
Очень долго до коды, но где найти ноты.
Надо играть, пока есть силы.
Потом все прибрать, вымыть с мылом.
Ливень. Ливень.
Я счастлив, ты счастлива.
Чего-то не хватает, но надо молчать
Интригуешь, но мне плевать,
Совершенно секретно ради человечества.
Очень темно в глазах самоубийства. 1
Ливень. Ливень.
Я счастлив, ты счастлива
Я счастлив, ты счастлива.
- 1. не совсем поняла тут, может быть имеется в виду "самоубийцы?"
Danke! ❤ | ||
2 Mal gedankt |
Von Sophia_ am 2016-04-09 eingetragen
Zuletzt von Sophia_ am 2021-06-02 bearbeitet
✕
Serhii Babkin: Top 3
1. | Солдат (2022) (Soldat) |
2. | Де би я (De by ya) |
3. | Але (Ale) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Sophia/София
Editor/in of Russian content
Beiträge: 245 Übersetzungen, 51 Transliterationen, 1040 Lieder, 32 collections, 7251 Mal gedankt, 16 Übersetzungsanfragen erfüllt für 12 Mitglieder, hat 69 Lieder transkribiert, hat 171 Idiome hinzugefügt, hat 252 Idiome erklärt, hat 8148 Kommentare hinterlassen, hat 33 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Russisch, Mittelstufe Englisch, Anfänger Ukrainisch