-
Zonder woorden → Übersetzung auf Rumänisch
4 ÜbersetzungenDeutsch+3 weitere, Englisch, Französisch, Rumänisch
✕
Übersetzung
Fără cuvinte
Respir numai când respiri tu
Visez numai când visezi tu
Și chiar dacă lumina în camera-i stinsă
Tot știu
ce se întâmplă în capul tău
Șoptesc numai când șoptești tu
Mă tac numai pentru că ghicești
Și cum se face, nici eu o știu
Pentru că, fără cuvinte, tu știi
de ce e vorbă
Nu dezvăluim sufletele noastre ușor
Dar cum se spune în tehnică de futbol;
Driblezi prin linia de fund a mea
Pentru că chiar fără cuvinte,
știi ce e de făcut
Visezi numai când tu vrei sa visezi
Și când uneori trag pe lângă ceva
Tu nu te întrebi niciodată cum s-ar întâmpla
Pentru ca fără cuvinte,
tu știi cât e ceasul
✕
Bart Peeters: Top 3
1. | Zonder woorden |
2. | Brood voor Morgenvroeg |
3. | Hemel |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Sometimes you make my dreams come true, Sometimes you make me feel so blue, but I know that I am always thinking about you...
Rolle: Moderator/in außer Dienst
Beiträge: 1276 Übersetzungen, 48 Lieder, 7246 Mal gedankt, 948 Übersetzungsanfragen erfüllt für 207 Mitglieder, Hat 1 Lied transkribiert, hat 848 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Französisch, fließend Niederländisch, Englisch, Mittelstufe Rumänisch, Spanisch