Αρχική Αρχική
Έλα μαζί μας
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία 🇺🇦 ❤️
LT → Ρωσικά, Γαλλικά → Anna Akhmatova → Разлука → Πολωνικά
  • Anna Akhmatova

    Anna Akhmatova

    Разлука → Πολωνικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Разлука

Вечерний и наклонный
Передо мною путь.
Вчера еще, влюбленный,
Молил: "Не позабудь".
А нынче только ветры
Да крики пастухов,
Взволнованные кедры
У чистых родников.
 
Μετάφραση

Rozłąka

Wieczorny i opadający
Przede mną szlak.
Wczoraj jeszcze zakochany,
Modlił się: "Nie zapomnij".
A dziś tylko wiatry
I krzyki pasterzy,
Zdenerwowani cedry
U czystych wód.
 
Anna Akhmatova: Κορυφαία 3
1.Реквием (Rekviyem)
2.Я научилась просто, мудро жить… (Ya nauchilasʹ prosto, mudro zhitʹ…)
3.Услышишь гром и вспомнишь обо мне (Uslyshishʹ grom i vspomnishʹ obo mne)
Σχόλια
↑↓