Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Чужая свадьба

Легкой поступью дождя уходит осень
Легкой поступью дождя уходит осень.
Желтый лист упал на мокрое стекло.
Ни о чем тебя уже никто не спросит,
Не волнуйся, то, что было, то прошло.
 
Так случилось, что совсем еще недавно
Называл тебя любимою своей,
А сегодня, как во сне чужом и странном,
Я стою один в кругу твоих гостей
 
Чужая свадьба, чужая свадьба,
Случайный взгляд, распахнутая дверь.
Чужая свадьба, чужая свадьба,
Ну вот и все. Ты замужем теперь.
 
Сам себе когда-то смелым я казался,
Но поздравить подойти к тебе не смог.
Вы прошли, а на траве лежать остался
Из букета свадьбы выпавший цветок.
 
И растерянность моя сменилась болью,
И вино от этой боли не спасет.
Все для всех на этом праздничном застолье,
Только, Господи, за что мне это все?
 
Говорят, что это все когда-то было,
Говорят, любимой больше не зови.
Дай вам Бог, чтоб ты его всегда любила,
Если замуж вышла все же по любви.
 
Крики Горько! разливались по бокалам,
Навсегда оставшись в памяти моей,
Ты себя прощала и со мной прощалась,
Провожая долгим взглядом до дверей.
 
Говорят, что это все когда-то было,
Говорят, любимой больше не зови.
Дай вам Бог, чтоб ты его всегда любила,
Если замуж вышла все же по любви.
 
Μεταγραφή

Chuzhaya svad'ba

Legkoy postup'yu dozhdya ukhodit osen'
Legkoy postup'yu dozhdya ukhodit osen'.
Zheltyy list upal na mokroye steklo.
Ni o chem tebya uzhe nikto ne sprosit,
Ne volnuysya, to, shto bylo, to proshlo.
 
Tak sluchilos', shto sovsem yeshche nedavno
Nazyval tebya lyubimoyu svoyey,
A segodnya, kak vo sne chuzhom i strannom,
Ya stoyu odin v krugu tvoikh gostey
 
Chuzhaya svad'ba, chuzhaya svad'ba,
Sluchaynyy vzglyad, raspakhnutaya dver'.
Chuzhaya svad'ba, chuzhaya svad'ba,
Nu vot i vse. Ty zamuzhem teper'.
 
Sam sebe kogda-to smelym ya kazalsya,
No pozdravit' podoyti k tebe ne smog.
Vy proshli, a na trave lezhat' ostalsya
Iz buketa svad'by vypavshiy tsvetok.
 
I rasteryannost' moya smenilas' bol'yu,
I vino ot etoy boli ne spaset.
Vse dlya vsekh na etom prazdnichnom zastol'ye,
Tol'ko, Gospodi, za chto mne eto vse?
 
Govoryat, chto eto vse kogda-to bylo,
Govoryat, lyubimoy bol'she ne zovi.
Day vam Bog, shtob ty yego vsegda lyubila,
Yesli zamuzh vyshla vse zhe po lyubvi.
 
Kriki Gor'ko! razlivalis' po bokalam,
Navsegda ostavshis' v pamyati moyey,
Ty sebya proshchala i so mnoy proshchalas',
Provozhaya dolgim vzglyadom do dverey.
 
Govoryat, shto eto vse kogda-to bylo,
Govoryat, lyubimoy bol'she ne zovi.
Day vam Bog, shtob ty yego vsegda lyubila,
Yesli zamuzh vyshla vse zhe po lyubvi.
 
Συλλογές με "Чужая свадьба"
Idioms from "Чужая свадьба"
Σχόλια