Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

أطلقي سركِ [Let It Go]

الثلج الليلة كالصحراء لم تلمسه اقدام
مملكة للحيارى , احكمها بسلام
الريح تعوي مثل العاصفة داخلي
كيف تختفي؟ حاولت جاهدة
 
لا تكشفِ سر الجليد
كوني كما شعبك يريد
تخفي الأحساس كيّ يجهلوا
!قد عرفوا
 
أطلقي سركِ
لن أتحمل العذاب
أطلقي سركِ
أغلقي خلفكِ الأبواب
لا أخشى كل ما سيقال
أطلقي العنان
الثلج لا يشعرني بإكتئاب
 
المشكلة ستصغر لو نراها من بعيد
والخوف الذي تملكني لم يعد منه مزيد
قد حان الوقت لإنتصارات لأختبر كل القدرات
بلا حدود تمنعني, إمضي~
 
أطلقي سركِ
توحدي مع الأكوان
أطلقي سركِ
لن أبكي بعد الآن
أرضي هنا وبها سأبقى
أطلقي العنان
 
فَـقوتيّ تسري من الهواء إلى الصخور
وروحي كلولبٍ ثلجي يلمع مثل النور
وتتبلور فتكون قذيفة من جليد
أنا حتماً لن أعود
الماضي بعيداً صار
 
لن يعود, لن يعود
وسأشرق مثل النور
لن يعود, لن يعود
فقدتُ برائتي
ها أنا الآن أقف امام الناس
وسط الرياح
الثلج لا يشعرني بإكتئاب
 
Μετάφραση

Unleash Your Secret

Snow tonight is like the desert's sand, not touched by any foot
A kingdom for the confused, I rule it in peace
Wind is howling inside of me like a storm
How can it disappear? I tried hard
 
Don't uncover the secret of the ice
Be as your people want you to be
You (try) to hide your feeling so they don't sense it
They already have sensed it!
Unleash your secret!
I won't handle the suffering any more
Unleash your secret!
Close the doors behind you
I am not afraid about whatever is going to be said
Unleash yourself!
Snow doesn't make me feel depressed
 
The problem shrinks if we look at it from a distance
And the fear that took control of me is no more
Time has come for victories, for testing all my abilities
With no boundaries to limit me
Go ahead!
 
Unleash your secret
Be one with the universe
Unleash your secret
I will cry no more
My land is here and on it I'll stay
Unleash yourself!
 
My strength flows from air into rocks
My spirit is as an icy spiral that glitters like light
And it spirals to become an ice projectile
I certainly will not go back
The past has become so far away
 
It won't return, it won't
And I will shine like light
It won't return, it won't
I lost my innocence
Here I am now standing before the people
In the midst of the winds
Snow doesn't make me depressed.
 
Σχόλια