Αρχική Αρχική
Έλα μαζί μας
LT → Ιδιωματισμοί → Αραβικά (άλλες διάλεκτοι)

ما جبتش الديب من ديله

Υποβλήθηκε από Eagles Hunter στις 2017-10-22

Idiomatic translations of "ما جبتش الديب من ديله"

Αγγλικά
He won’t set the Thames on fire
Ερμηνείες:
Αγγλικά, Χίντι
Αραβικά (άλλες διάλεκτοι)
ما فتحتش عكا
Ερμηνείες:
Αραβικά (άλλες διάλεκτοι)
Γαλλικά
pas une lumière
Ερμηνείες:
Γαλλικά #1, #2, Κινεζικά
Γαλλικά
Il n’a pas inventé la poudre
Ερμηνείες:
Αγγλικά
Γαλλικά
il n'a pas inventé l'eau tiède
Ερμηνείες:
Αγγλικά, Γαλλικά
Γαλλικά
Il n'a pas inventé le fil à couper le beurre
Ερμηνείες:
Γαλλικά #1, #2
Γερμανικά
J-d ist keine große Leuchte
Ερμηνείες:
Γαλλικά, Γερμανικά
Ελληνικά
Δεν ξέρω την τύφλα μου
Ερμηνείες:
Αγγλικά, Ρωσικά
Εσπεράντο
Li pulvon ne elpensis
Ερμηνείες:
Εσπεράντο
Ισπανικά
No haber inventado la polvora
Ρωσικά
Звёзд с неба не хватать
Ερμηνείες:
Ρωσικά
Ρωσικά
звезд с неба не хватаешь
Ερμηνείες:
Ρωσικά
Τουρκικά
umut isigi gorunmuyor

Meanings of "ما جبتش الديب من ديله"

Αραβικά (άλλες διάλεκτοι)

مثل مصري الغرض منه التقليل من فعلة شخص ما، خاصّة إذا كان يظن أنّ فعلته هذه عظيمة أو فريدة

Eρμηνεύτηκε από Eagles HunterEagles Hunter στις Κυρ, 22/10/2017 - 10:51
Explained by Eagles HunterEagles Hunter
Πρόσθεσε σχόλιο
↑↓