✕
Πρωτότυποι στίχοι
다음 날
어제 또 분명 미친 짓을 한거야
왜 그런거야 후회 할 걸 알면서
도대체 전화 몇 번이나 한거야
술 취한거야 정말 말도 아녔을 거야
길바닥에 앉아 니가 보고 싶다고
울고불고 했을 거야 아마 추했을 거야
넌 비웃을 거야 귀찮았을 거야
너는 이런 내 맘도 모른 체 잠들었겠지 뭐
다음날 전혀 기억이 나질 않아요
내가 무슨 말을 했는지 얼마나 매달렸는지
다음날 전혀 생각이 나질 않아요
기분 더러워져요 한숨만 계속 쉬네요
나 나나나 나 나 나나나 나
나 나나나 나
나 나나나 나 나 나나나 나
나 나나나 나
정말 내가 미쳤나봐 도대체 얼마나 마셨길래
머리도 아프고 내 속도 아프고 내 맘도 아프고
나 어떡해 어떡해 babe
길바닥에 앉아 니가 보고 싶다고
울고불고 했을 거야 아마 추했을 거야
넌 비웃을 거야 귀찮았을 거야
너는 이런 내 맘도 모른 체 잠들었겠지 뭐
다음날 전혀 기억이 나질 않아요
내가 무슨 말을 했는지 얼마나 매달렸는지
다음날 전혀 생각이 나질 않아요
기분 더러워져요 한숨만 계속 쉬네요
이러면 안되는 걸 알지만 (알지만)
이제는 잊어야지 하지만 (하지만)
나 오늘도 또 니가 보고 싶어서 바보처럼 습관처럼
술 한 잔에 기대요
나 나나나 나 나 나나나 나
나 나나나 나 (난 니가 보고싶어)
나 나나나 나 나 나나나 나
나 나나나 나
Υποβλήθηκε από 
infiity13 στις 2014-10-17
infiity13 στις 2014-10-17Μετάφραση
Την Επόμενη Μέρα
Χθές σίγουρα πάλι έκανα κάτι τρελό
γιατί συμπεριφέρομαι έτσι όταν ξέρω πως θα το μετανιώσω μετά?
χθές πόσες φορές να σε κάλεσα άραγε?
ήμουν μεθυσμένη,δεν ήταν και λίγο φαντάζομαι.
Κάθομουν στο πάτωμα, μου έλειπες και
μάλλον θα έκλαιγα και θα οδυρόμουν,ίσως και να συμπεριφέρθηκα άσχημα
θα με κορόιδεψες,θα ενοχλήθηκες
και μάλλον θα έπεσες για ύπνο χωρίς να γνωρίζεις τα συναισθηματά μου
Την επόμενη ημέρα,δεν θυμάμαι τίποτα,
τι είπα,πόσο κολιτσίδα σου έγινα.
Την επόμενη ημέρα,δεν μπορώ να σκεφτώ τίποτα,
αισθάνομαι χάλια,και μόνο αναστενάζω.
Να να να να να να
να να να να να να
να να να να να να
να να να να να να
Πρέπει να τρελάθηκα πραγματικά,πόσο στην ευχή είχα πιει?
το κεφάλι μου πονά ,τα σωθικά μου πονούν,και η καρδιά μου πονά
τι να κάνω ,τι να κάνω μωρό μου?
Κάθομουν στο πάτωμα, μου έλειπες και
μάλλον θα έκλαιγα και θα οδυρόμουν,ίσως και να συμπεριφέρθηκα άσχημα
θα με κορόιδεψες,θα ενοχλήθηκες
και μάλλον θα έπεσες για ύπνο χωρίς να γνωρίζεις τα συναισθηματά μου
Την επόμενη ημέρα,δεν θυμάμαι τίποτα,
τι είπα,πόσο κολιτσίδα σου έγινα.
Την επόμενη ημέρα,δεν μπορώ να σκεφτώ τίποτα,
αισθάνομαι χάλια,και μόνο αναστενάζω.
Το ξέρω πως δεν πρέπει να συμπεριφέρομαι έτσι αλλά (το ξέρω αλλά)
τώρα πρέπει να ξεχάσω αλλά (αλλά)
και πάλι σήμερα μου λείπεις,και σαν χαζή,σαν συνήθεια
βασίζομαι σε ένα ποτήρι αλκοολ
Να να να να να να
να να να να να να (μου λείπεις)
να να να να να να
να να να να να να
✕
Juniel: Κορυφαία 3
| 1. | Dear. |
| 2. | 내일이 아름답도록 (naeil-i aleumdabdolog) |
| 3. | 너에게 주고 싶은 세 가지 (neoege jugo sip-eun se gaji) |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.