✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
돌아갈래
내 삶은 회전목마처럼
오늘도 어김없이 돌아간다
빗물에 녹이 슬어 힘겨워도
멈추면 끝이 날까 두려워
한참 달려온 듯해도 제자리 걸음일까
매일 헛도는 쳇바퀴는 아닐까
나 이제 돌아갈래정든 네 품으로
손에 쥔 것 없이되돌아가도 날 반겨줄 곳
그때로 돌아갈래함께 별을 헤며
꿈을 약속했던빛나던 계절.. 그때 그 시절…
세상은 끝이 없는 가시밭길
때로는 도망치고 싶지만
비겁한 변명하고 싶진 않아
온몸이 상처투성이라도
나는 누군가…여기는 도대체 어디인가
누가 나에게 대답해줄 수 없나
나 이제 돌아갈래정든 네품으로
손에 쥔 것 없이되돌아가도 날 반겨줄 곳
그때로 돌아갈래함께 별을 헤며
꿈을 약속했던빛나던 계절…그때 그 시절
Υποβλήθηκε από bluepetal7 στις 2014-07-30
Μεταγραφή
Dora Gallae
Nae sarmeun hoejeonmongmacheoreom
Oneuldo eogimeobsi doraganda
Bitmure nogi seureo himgyeowodo
Meomchumyeon kkeuchi nalkka duryeowo
Hancham dallyeoon deutaedo jejari georeumilkka
Maeil heotdoneun chetbakwineun anilkka
Na ije doragallaejeongdeun ne pumeuro
Sone jwin geot eobsidoedoragado nal bangyeojul got
Geuttaero doragallaehamkke byeoreul hemyeo
Kkumeul yaksokhaetdeonbitnadeon gyejeol.. geuttae geu sijeor…
Sesangeun kkeuchi eomneun gasibatgil
Ttaeroneun domangchigo sipjiman
Bigeophan byeonmyeonghago sipjin anha
Onmomi sangcheotuseongirado
Naneun nugunga…yeogineun dodaeche eodiinga
Nuga naege daedaphaejul su eomna
Na ije doragallaejeongdeun nepumeuro
Sone jwin geot eobsidoedoragado nal bangyeojul got
Geuttaero doragallaehamkke byeoreul hemyeo
Kkumeul yaksokhaetdeonbitnadeon gyejeor…geuttae geu sijeor…
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "돌아갈래"
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
More collections to come! :)
Ρόλος: Συντονιστής
Συνεισφορά:345 μεταφράσεις, 48 μεταγραφές, 739 τραγούδια, 11 collections, δέχθηκε 6857 ευχαριστίες, ικανοποίησε 131 αιτήματα βοήθησε 67 μέλη, πρόσθεσε 37 τραγούδια, πρόσθεσε 4 ιδιωματισμούς, εξήγησε 2 ιδιωματισμούς, άφησε 696 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Αραβικά, άριστα Αγγλικά, beginner Τουρκικά
Arabic alphabet is a wonder of its own. Words are built in away that conveys its meanings phonetically. ♥️
What of my translations that you like best?
https://tellonym.me/hina.28