-
Historia de un amor • Eternamente
Άλλες εκτελέσεις :: Abbe Lane, Adrian Valdez+29 περισσότερα, Agnès Jaoui, Burcin Music, Cesária Évora, David Bisbal, Eartha Kitt, Eydie Gormé, Francisco Xavier, Gaby Goya, Guadalupe Pineda, Hot Club Tirana, Il Divo, Jeane Manson, Julio Iglesias, Libertad Lamarque, Lola Ponce, Los Panchos, Los Paraguayos, Luis Miguel, Luz Casal, Nataly Pavlovski, Orietta Berti, Pedro Infante , Rodolfo Lesica, Rosa Ines Villegas, Svetlana Rezanova, Tonina Saputo, Umberto Marcato, Vincent Niclo, Zaz- •
126 translations of coversΕλληνικά 1, 2, 3, 4, 5, 6, Φιλιππινέζικα (Διάλεκτοι)+119 περισσότερα, Αγγλικά 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, Αζέρικα 1, 2, Αλβανικά 1, 2, Αραβικά 1, 2, Βοσνιακά, Βουλγαρικά 1, 2, Γαλλικά 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, Γερμανικά 1, 2, 3, Εβραικά 1, 2, 3, 4, 5, Ελληνικά (Κυπριακά), Ιαπωνικά 1, 2, 3, Ινδονησιακά, Ιταλικά 1, 2, 3, 4, 5, Κινεζικά 1, 2, Κορεάτικα, Κουρδικά (Σοράνι), Κροατικά 1, 2, 3, Κυργιζικά, Ουγγαρέζικα 1, 2, Περσικά 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, Πολωνικά 1, 2, 3, 4, Πορτογαλικά 1, 2, 3, Ρουμανικά 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, Ρωσικά 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, Σέρβικα 1, 2, 3, 4, 5, Σλαβομακεδονικά, Σλοβακικά, Σουηδικά 1, 2, Τουρκικά 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Τσέχικα, Φινλανδικά - •
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
16 μεταφράσεις
στίχοι Historia de un amor
Ya no estás más a mi lado corazón,
Y en el alma sólo tengo soledad,
Y si ya no puedo verte,
Porque Dios me hizo quererte,
Para hacerme sufrir más.
Siempre fuiste la razón de mi existir,
Adorarte para mí fue religión,
En tus besos encontraba,
El calor que me brindaba,
El amor y la pasión.
Es la historia de un amor,
Como no hay otro igual,
Que me hizo comprender
Todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida,
Apagándola después,
Ay, que vida tan oscura,
Sin tu amor no viviré.
Ya no estás más a mi lado corazón,
Y en el alma sólo tengo soledad,
Y si ya no puedo verte,
Porque dios mi hizo quererte,
Para hacerme sufrir más.
Es la historia de un amor,
Como no hay otro igual,
Que me hizo comprender
Todo el bien, todo el mal.
Que le dio luz a mi vida,
Apagándola después,
Ay, que vida tan oscura,
Sin tu amor no viviré.
Ya no estás más a mi lado corazón,
Y en el alma sólo tengo soledad,
Y si ya no puedo verte,
Porque Dios mi hizo quererte,
Para hacerme sufrir más, sufrir más, sufrir más...
✕
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 6 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
art_mhz2003 | 3 έτη 1 μήνας |
alain.chevalier | 5 έτη 3 μήνες |
Radu Robert | 6 έτη 3 βδομάδες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 3 φορές
Υποβλήθηκε από Επισκέπτης στις 2009-05-08
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Valeriu Raut στις 2023-06-18
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Historia de un amor''
Ana Gabriel: Κορυφαία 3
1. | Es demasiado tarde |
2. | Cielito Lindo |
3. | Simplemente amigos |
Συλλογές με "Historia de un amor"
1. | Ana Gabriel || Eternamente (2000) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μεξικό: Κορυφαία 7
Ivan Cornejo Latino | |
Eslabón Armado Latino | |
Carla Morrison Latino, Τραγουδιστής - | |
Grupo Frontera | |
Vicente Fernández Folk, Latino, | |
Natalia Lafourcade Latino, Τραγουδιστής - | |
Luis Miguel Funk, Jazz, Latino, Pop |
https://youtu.be/L7jY8kYo6ZA