-
Salvem el món (Let's Save The World) • Eurovision Song Contest 2007
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
2 μεταφράσεις
στίχοι Salvem el món (Let's Save The World)
Ja entenc per què tot el món va al revés
I no volem trobar solucions als problemes que hi han
No vulguis ser el que no ets
Sempre estàs pensant en si vius bé
I no hi ha temps per lo demés
El món en joc i no fas res
Tots estem d'acord ho podem fer
Podem unir-nos, fer-ho bé
Reflexiona tu mateix, tu mateix
(One two, one two, one two three four)
Left, right, up and down, turned upside down
That’s how we treat the world right now
Can’t hide the fact that it’s happening
We can do our world some good
We can make a change, that’s what we should
Time will tell us, but we must act now
(Let's go)
El problema sembla ser
Que l'interès no és el mateix
Arreglar d'un cop el món
És possible si ho fem tots
Tots estem d'acord ho podem fer
Podem unir-nos, fer-ho bé
Reflexiona tu mateix, tu mateix
(One two, one two, one two three four)
Left, right, up and down, it's upside down
That's how we make the world turn now
Can't hide the fact that it's happening
We can do our world some good
We can make a change, that's what we should
Time will tell us, but we must act now
(Only you)
Left, right, up and down, it's upside down
That's how we make the world turn now
Can't hide the fact that it's happening
We can do our world some good
We can make a change, that's what we should
Time will tell us, but we must act now
We realise it, but we don't act
'Cause we grab on to what we have
We still can act but we don't react
'Cause we only care about what we have
About what we have
✕
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 2 times |
Υποβλήθηκε από boigandorra στις 2012-06-25
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη ArenaL5 στις 2013-07-21
Anonymous (Andorra): Κορυφαία 3
1. | Salvem el món (Let's Save The World) |
2. | Let's Save the World |
3. | Volveré a por ti |
Συλλογές με "Salvem el món (Let's..."
1. | Andorra in the Eurovision Song Contest |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Ανδόρρα: Κορυφαία 7
Miree Pop | |
Marta Roure Pop, Pop-Rock, Ροκ | |
Susanna Georgi Pop, Pop-Rock, | |
Jack Lucien Dance, Pop, Ροκ, | |
Anonymous (Andorra) Pop-Rock, Punk, Ροκ | |
Persefone Metal | |
Marian van de Wal Folk, Folk, Pop, Pop-Folk |
boigandorra, I borrowed the chorus of your translation
boigandorra, te he cogido prestado el estribillo de tu traducción
ArenaL5, 2013-07-21