Back-On - Chain

Ιαπωνικά

Chain

Time to break the chain, no pain, don’t be afraid
but 変わらない same old days, same always 回り続ける時計 it’s okay
乾ききった光景 リー
リピット された毎日 ずっと抜け出せないこの方程式
カゴの中で操られたプペット
かき消すんだノイズ
Can you hear my voice?
 
はきだして 投げ捨てた
理屈ばかりの誇り
悲しみに 響く風
自由へとさそう
Go my way
 
さぁ行こうぜ
(time to break the chain, no pain, don’t be afraid)
鎖はずして
(yo 自由求めとけ迎え開放へ)
翼広げ
(that’s the sign, it’s time to try - you gotta fly)
青い世界へ
(上も下もない you gotta grab the sky)
 
照りつける日ざしで一日始まり
いつもどおりスニーカーにヒモ通し
同じ道のり おなじみのストリー
I wanna step in the 未知の領域
And I know you can’t stop me
光りを見つけた時の様に
The winds at my back, so it’s time to fly
自分信じ飛び立てよ right now!
 
灰色に包まれた太陽を呼び覚ます
敗北を転がして明日へと繋ぐ
My wish
 
さぁ行こうぜ
(time to break the chain, no pain, don’t be afraid)
鎖はずして
(yo 自由求めとけ迎え開放へ)
翼広げ
(that’s the sign, it’s time to try - you gotta fly)
青い世界へ
(上も下もない you gotta grab the sky)
 
You ready to wake up? You gotta fly with us
You ready to wake up? You gotta fly with us
You ready to wake up? You gotta fly with us
You ready to wake up? You gotta fly
 
You ready to wake up? You gotta fly with us
闇が目を覚ます もう光り差す
You ready to wake up? You gotta fly with us
闇が目を覚ます もう光り差す
 
さぁ行こうぜ
(time to break the chain, no pain, don’t be afraid)
鎖はずして
(yo 自由求めとけ迎え開放へ)
翼広げ
(that’s the sign, it’s time to try - you gotta fly)
青い世界へ
(上も下もない you gotta grab the sky)
 
Υποβλήθηκε από Draagon στις Δευ, 23/04/2012 - 22:26
Ευχαριστώ!
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Chain''
Back-On: Κορυφαίος 6
Σχόλια