this is my favorite song which i have very much memories with this song
thank you Cline Dion.
:(
-
My Heart Will Go On • Let's Talk About Love (1997)
103 μεταφράσεις•Ελληνικά #1+102 περισσότερα, #2, #3, Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ #1, #2, Αζέρικα, Αλβανικά, Αραβικά #1, #2, Αρμένικα, Βιετναμέζικα #1, #2, Βουλγαρικά, Γαλλικά #1, #2, #3, #4, #5, Γερμανικά #1, #2, #3, #4, Δανέζικα, Εβραικά, Εσθονικά #1, #2, Ιαπωνικά #1, #2, Ινδονησιακά, Ισλανδικά, Ισπανικά #1, #2, #3, Ιταλικά #1, #2, Καζακικά #1, #2, Καταλανικά #1, #2, #3, Κινεζικά #1, #2, #3, Κορεάτικα #1, #2, Κουρδικά (Kurmanji), Κουρδικά (Σοράνι), Κροατικά #1, #2, #3, #4, Κυργιζικά, Λετονικά, Μαλαισιανά, Μπενγκάλι, Νορβηγικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα #1, #2, #3, #4, Ουκρανικά, Ουρντού, Περσικά #1, #2, Πολωνικά #1, #2, Πορτογαλικά #1, #2, Ρουμανικά #1, #2, #3, #4, Ρωσικά #1, #2, #3, #4, #5, #6, Σέρβικα #1, #2, #3, Σινχάλα, Σλαβομακεδονικά, Σλοβακικά, Σουηδικά, Ταμίλ, Ταϊλανδικά #1, #2, Τουρκικά #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Τσέχικα #1, #2, Φινλανδικά #1, #2, #3, #4, Χίντι
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
103 μεταφράσεις
στίχοι My Heart Will Go On
Every night in my dreams
I see you, I feel you
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're gone
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
You're here, there's nothing I fear
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on
✕
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 197 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Laplage | 7 μήνες 2 βδομάδες |
Zeina Njm | 1 έτος 4 μήνες |
art_mhz2003 | 3 έτη 8 μήνες |
The Doraemons | 5 έτη 6 μήνες |
John Morrisory | 5 έτη 6 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 192 φορές
Υποβλήθηκε από Επισκέπτης στις 2008-10-09
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη BlackRyder στις 2023-03-31
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''My Heart Will Go On''
Σχετικά
Sally Yeh - 系我心弦 Chinese (Cantonese) cover version |
Tong Li - 我心永恒 (Wǒ xīn yǒng héng) [My Heart Will Go On] Chinese cover version |
Virtuoso - Suuren meren suolaa Finnish cover |
Tamara Lund - Uskon sydämen totuuteen Finnish cover |
Il Divo - My Heart Will Go On Italian cover version |
Sara'h - My heart will go on (French Version) French cover |
Unlimited Beat - Hits of Celine Dion [short version] |
Tatyana Vetrova - Ангел мой Russian version |
Helene Fischer - My Heart Will Go On |
Julia Westlin - My Heart Will Go On |
Vivian Bishara - إرجع تاني Arabic cover |
Helena Vondráčková - Stín nás dvou https://lyricstranslate.com/ru/Celine-Dion-My-heart-will-go-lyrics.html |
Balázs Klári - Szívemben élsz (My Heart Will Go On) https://lyricstranslate.com/ru/Celine-Dion-My-heart-will-go-lyrics.html |
D'Skys - Every Night UK Happy Hardcore version from 1997. |
Guardianes Del Amor - Mi Alma Te Seguirà ( English μετάφραση) Spanish cover |
Melissa (Brazil) - No Altar do Senhor Portuguese version. |
Céline Dion: Κορυφαία 3
1. | Pour que tu m'aimes encore |
2. | My Heart Will Go On |
3. | The Power of Love |
Συλλογές με "My Heart Will Go On"
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "My Heart Will Go On"
Σχόλια
Damn I love it
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Καναδάς: Κορυφαία 7
The Weeknd Εναλλακτική, Pop, R&B/ | |
Patrick Watson Τραγουδιστής - Στιχουργός | |
Céline Dion Pop, Pop-Rock | |
Leonard Cohen Folk, Ποίηση, Ροκ, | |
Lara Fabian Pop | |
Ruth B. Pop | |
Farya Faraji Folk, Neofolk |
Alternate version that is included in the Titanic soundtrack: