-
Padam padam
- •
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
22 μεταφράσεις
στίχοι Padam padam
Cet air qui m’obsède jour et nuit,
Cet air n’est pas né d’aujourd'hui.
Il vient d’aussi loin que je viens
Traîné par cent mille musiciens.
Un jour cet air me rendra folle,
Cent fois j’ai voulu dire pourquoi.
Mais il m’a coupé la parole,
Il parle toujours avant moi
Et sa voix couvre ma voix.
Padam... padam... padam...
Il arrive en courant derrière moi
Padam...padam... padam...
Il me fait le coup du souviens-toi
Padam... padam... padam...
C’est un air qui me montre du doigt
et je traîne après moi comme une drôle d’erreur
Cet air qui sait tout par cœur
Il dit : « Rappelle-toi tes amours,
Rappelle-toi puisque c’est ton tour.
Y a pas de raison pour que tu ne pleures pas
Avec tes souvenirs sur les bras. »
Et moi je revois ceux qui restent,
Mes vingt ans font battre tambour.
Je vois s’entrebattre des gestes
Toute la comédie des amours
Sur cet air qui va toujours.
Padam... padam... padam...
Ces je t’aime de 14 juillet
Padam...padam...padam...
Des toujours qu’on achète au rabais
Padam... padam... padam...
Ces veux-tu en voilà par paquets
Et tout ça pour tomber juste au coin de la rue
Cet air qui m’a reconnue
Écoutez le chahut qu'il me fait
Comme si tout mon passé défilait
Faut garder du chagrin pour après
J’en ai tout un solfège sur cet air qui bat
Qui bat comme un cœur de bois.
✕
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 18 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Sr. Sermás | 3 έτη 4 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 17 φορές
Υποβλήθηκε από Layla στις 2008-12-03
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Padam padam''
Σχετικά
Mireille Mathieu - Padam, padam https://lyricstranslate.com/ru/Edith-Piaf-Padam-Padam-lyrics.html |
Leny Eversong - Padam, Padam Version brésilienne |
Bibi Ferreira - Padam, padam |
Fábio Jorge - Padam, padam |
Édith Piaf: Κορυφαία 3
1. | Padam padam |
2. | La vie en rose (English) |
3. | La vie en rose |
Συλλογές με "Padam padam"
1. | French classics / Classiques français |
2. | TeSTaMeNT's Five O'clock Tea Playlist |
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Padam padam"
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Γαλλία: Κορυφαία 7
Manu Chao Folk, Latino, Punk, | |
Indila Pop, R&B/Soul, | |
Barbara Pravi Pop, Τραγουδιστής - | |
Gipsy Kings Flamenco, Pop, Salsa | |
Édith Piaf Τραγουδιστής - Στιχουργός | |
Zaz Jazz, R&B/Soul, | |
Charles Aznavour Τραγουδιστής - Στιχουργός |