✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
3 μεταφράσεις
στίχοι Como decirte no
¿Cómo decirte "no", si sé bien que estoy mintiendo?
¿Cómo decirte "no", si eso no es lo que yo siento?
¿Cómo decirte "no", y borrarte de mis sueños?
¿Cómo decirte "no", y si te he visto no me acuerdo?
Y he tratado de escaparme..., De salirme de esta historia,
Porque entiendo que fui yo, el último en llegar...
Pero el corazón no entiende, y no sabe de contar,
Si es que hay uno o más de uno --
Para él eso es igual y es por eso que...
Prefiere compartirte antes de perderte,
Y seguir soñando, y seguir viviendo,
Y seguir pensando que algún día las cosas cambiarán, --
Para bien o para mal, ya es muy tarde para regresar.
¿Cómo decirte no, si me bailas en los sesos?
¿Cómo decirte no, si te calaste hasta en mis huesos?
¿Cómo decirte no, y salirme de este infierno?
¿Cómo decirte no, y si te he visto no me acuerdo?
Y he tratado de escaparme, de salirme de esta historia.
De esfumarme y de perderme, y de borrarme de una vez.
Pero el corazon insiste... ¿Que será lo que le diste?
Que no es capaz de sustituirte...
Y comenzar una vez más.
Pero lo sabes bien que hasta es capaz de compartirte,
Antes de perderte y seguir soñando, y seguir viviendo,
Y seguir pensando que algún día las cosas cambiarán, --
Para bien o para mal, ya es muy tarde para regresar.
Y he tratado de escaparme, de salirme de esta historia,
Porque entiendo que fui yo, el último en llegar.
Pero el corazón no entiende y no sabe de contar,
Si es que hay uno o más de uno para el eso es igual...
Y he tratado de escaparme de salirme de esta historia,
De esfumarme... y de perderme, y de borrarme de una vez.
Pero el corazon insiste, que será lo que le diste,
Que no es capaz de sustituirte y comenzar una vez más.
Pero lo sabes bien que es hasta es capaz de compartirte,
Antes de perderte y seguir soñando...
¿Pero no se hasta cuando?...
✕
Ευχαριστώ! ❤ | ||
Υποβλήθηκε από Επισκέπτης στις 2009-11-17
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη victorianovak στις 2022-01-08
Franco De Vita: Κορυφαία 3
1. | Tú de qué vas |
2. | Te amo |
3. | Tan Sólo Tú |
Ιδιωματισμοί απο "Como decirte no"
1. | para bien o para mal |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Βενεζουέλα: Κορυφαία 7
Danny Ocean Latino, Reggaeton | |
Venezuelan Folk Folk, Joropo, Latino | |
Arca Electronica | |
Chino & Nacho Latino, Pop, Reggaeton | |
Adolescent's Orquesta Latino, Salsa | |
Lele Pons Latino, Pop | |
Carlos Baute Latino, Pop |
P/V=Marinka http://www.youtube.com/watch?v=tPbp8mVRUYE -- lyrics
http://www.youtube.com/watch?v=CmlDcV8iBbQ