-
مش قادرة استنى → Αγγλικά μετάφραση
5 μεταφράσειςΑγγλικά #1
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
مش قادرة استنى
مش قادرة استنى يوم كمان
ارجع بقى
متشوقة
حبيبي حلم عمري لحظة لقاك
ياحارمني منك
بقالي زمان
يا حبيبي خلاص آن الأوان
نفضل هنا
مع بعضنا
كفاية غبت عني
شوف كام سنة
ملقتشي فيهم راحة و أمان
عمري معاك
حياتي ملك ايدك
بستناك
و صعب أعيش غير ليك
ده انا من يوم
ماعيني جات فعنيك
وأنا عايزة أكون وياك
انا عمري ما هانسى وعدي ليك
هافضل كده بالشكل ده
هفضل احبك انت الحب ده
و لاعيش في الدينا يوم بعديك
احلى الاوقات وانا بين اديك
كل المنا تفضل معايا انا
روحي رايحة مني
تعالالي بقا
وحشتني حبيبي بجد عنيك
عمري معاك
حياتي ملك ايدك
بستناك
و صعب أعيش غير ليك
ده انا من يوم
ماعيني جات فعنيك
و تملي في قلبي هواك
Υποβλήθηκε από Daydream στις 2008-12-16
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Eagles Hunter στις 2021-11-07
Μετάφραση
I Can't Wait
I can't wait another day, come back already, I'm longing for you
My life's dream is a moment beside you, the one depriving me from him for so long
Baby enough now is the time for us to be here together
The time you spent away was enough, I couldn't find peace or stability
I can't wait another day, come back already, I'm longing for you
My life's dream is a moment beside you, the one depriving me from him for so long
Baby enough now is the time for us to be here together
The time you spent away was enough, I couldn't find peace or stability
My life is yours, you own it, I wait for you, and it's hard for me to live without you
The day my eyes met yours I knew I wanted to be yours
My life is yours, you own it, I wait for you, and it's hard for me to live without you
The day my eyes met yours I knew I wanted to be yours
I can't wait another day, come back already, I'm longing for you
My life's dream is a moment beside you, the one depriving me from him for so long
Baby enough now is the time for us to be here together
The time you spent away was enough, I couldn't find peace or stability
I will never forget my promise to you, I will stay this way
I'll keep on loving you with all this love and will not live another day in this world without you
The best moments were the ones spent in your arms, my wish is for you to stay with me
My soul is leaving me, come back already, I really miss your eyes
My life is yours, you own it, I wait for you, and it's hard for me to live without you
The day my eyes met yours I knew I wanted to be yours
My life is yours, you own it, I wait for you, and it's hard for me to live without you
The day my eyes met yours I knew I wanted to be yours
I can't wait another day, come back already, I'm longing for you
My life's dream is a moment beside you, the one depriving me from him for so long
Baby enough now is the time for us to be here together
The time you spent away was enough, I couldn't find peace or stability
✕
Haifa Wehbe: Κορυφαία 3
1. | توته (Touta) |
2. | بوس الواوا (Boos Elwawa) |
3. | بابا فين (Baba Fein) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
The source lyrics have been updated. Please review your translation.