Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
  • The Prince of Egypt (OST)

    Milagres São Reais [When You Believe] • O Príncipe do Egito - OST - Brasil (1998)

Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι

στίχοι Milagres São Reais [When You Believe]

Mais de um louvor
Fizemos sem ninguém ouvir
Esperançosa é a canção
Que está no coração
Não temos mais temor
Embora possam nos ferir
Movemos montanhas
Com o poder da oração
 
Milagres são reais
Quando se crê
Deve haver fé, não desistir
Milagres é só crer
Você vai ver
Se você crer, vai coseguir
Mas só se você crer
 
Em tempos de dor
Quando orar costumar ser em vão
A esperança é como as aves
Que migram no verão
Mas eu estou aqui
Eu estou aqui
Sentindo forte o coração
Busco a fé e digo sempre
O que jamais pensei dizer
 
Milagres são reais
Quando se crê
(Quando se crê)
Deve haver fé, não desistir
(Desistir)
Milagres é só crer
Você vai ver
(Você vai ver)
Se você crer, vai conseguir
(Conseguir)
Mas só se você crer
(Mas só se você crer)
 
אשירה לה׳ כי גאו גאה1
אשירה לה׳ כי גאו גאה1
'מִי כָמֹכָה בָּאֵלִם ה2
מִי כָּמֹכָה נֶאְדָּר בַּקֹּדֶשׁ3
נָחִיתָ בְחַסְדְּךָ עַם-זוּ גָּאָלְתָּ4
נָחִיתָ בְחַסְדְּךָ עַם-זוּ גָּאָלְתָּ4
… אָשִׁירָה אָשִׁירָה אָשִׁירָה5
 
אשירה לה׳ כי גאו גאה1
אשירה לה׳ כי גאו גאה1
'מִי כָמֹכָה בָּאֵלִם ה2
מִי כָּמֹכָה נֶאְדָּר בַּקֹּדֶשׁ3
נָחִיתָ בְחַסְדְּךָ עַם-זוּ גָּאָלְתָּ4
נָחִיתָ בְחַסְדְּךָ עַם-זוּ גָּאָלְתָּ4
… אָשִׁירָה אָשִׁירָה אָשִׁירָה5
 
Milagres são reais quando se crê,
deve haver fé, não desistir (não desistir).
Milagres é só crer, você vai ver (você vai ver).
Se você crer, vai conseguir, conseguir...
mas só se você crer...(se você)...
 
Mas só se você crer...
 
  • 1. a. b. c. d. Cantarei ao Senhor porque Ele triunfou gloriosamente
  • 2. a. b. Quem é como Vós entre os deuses, oh Senhor?
  • 3. a. b. Quem é como Vós, glorioso em divindade?
  • 4. a. b. c. d. Em Vossa misericórdia, Vós nos guiais, Vós nos salvais
  • 5. a. b. Cantarei, cantarei, cantarei...

 

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Milagres São Reais ...''
The Prince of Egypt (OST): Κορυφαία 3
Σχόλια
Don JuanDon Juan
   Κυρ, 27/11/2016 - 22:09

Lyrics properly arranged. The Hebrew(?) lines were messed up.