✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Agora e Sempre
Mais uma vez dou de cara com a solidão
Juntando os pedaços do meu coração
O que restou deste amor foi paixão
Eu que te amava e sonhava nunca te perder
Me vejo agora obrigada a esquecer
A nossa história inclusive você
A noite era tão pequena pra te amar
E valia a pena
Acordar com você do meu lado
Tantos planos tantos sonhos
Se transformaram em saudade de você
Do meu lado
Vou tentar não chorar
Ao lembrar da história da gente
Vou guardar
Te esperar
Pra te amar
Agora e sempre
Υποβλήθηκε από Aline A. Be στις 2018-02-13
Μετάφραση
Now and always
One more time I got face to face with loneliness
Putting together the pieces of my heart
What left of this love was passion
And I who was loving you and dreaming of never losing you
I see myself now forced to forget
Our history and you
The night was so short for loving you
And it was worth it
To wake up with you by my side
So many plans, so many dreams
Turned into longing for you
By my side
I will try not to cry
While remembering our story
I will keep
Waiting for you
To Love you
Now and always
Ευχαριστώ! ❤ | ||
Υποβλήθηκε από Euterpa στις 2018-02-14
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Aline A. Be
Simone & Simaria: Κορυφαία 3
1. | Loka |
2. | Vontade de Morder |
3. | Foi Pá Pum |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Ρόλος: Expert
Συνεισφορά:227 μεταφράσεις, 108 τραγούδια, 6 collections, δέχθηκε 720 ευχαριστίες, ικανοποίησε 149 αιτήματα βοήθησε 65 μέλη, πρόσθεσε 18 τραγούδια, πρόσθεσε 34 ιδιωματισμούς, εξήγησε 45 ιδιωματισμούς, άφησε 110 σχόλια, πρόσθεσε 6 παρατηρήσεις
Γλώσσες: μητρική/ές Κροατικά, άριστα Βοσνιακά, Αγγλικά, Σέρβικα, intermediate Ιταλικά, Ισπανικά, beginner Γαλλικά, Πορτογαλικά