Alea jacta est
Idiomatic translations of "Alea jacta est"
Meanings of "Alea jacta est"
"The die is cast" attributed to Julius Caesar meaning that things are already in motion and nothing can't be done about it, or the decision has been taken (and cannot be revoked)
Additional explanation and elaboration on the circumstance in which Julius Caesar said "Alea jacta est" is found here:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Alea_iacta_est
"Der Würfel ist geworfen"- die Entscheidung ist getroffen, es gibt kein zurück (mehr)
ο κύβος ερρίφθη.
ο κύβος ερρίφθη.
жребий брошен; принято бесповоротное решение
"Los dados están lanzados". Frase atribuida a César, presumiblemente pronunciada sobre el Rubicón.
"Alea jacta est" στους στίχους
Parce qu'il faut du temps pour les gens qui s'aiment
Le temps passe,
Alea Jacta Est
Qu'on vienne de Budapest ou de gare de l'Est
Because time is needed for people loving each other
Time goes by
Alea jacta est
Wether you come from Budapest or from Gare de l'Est
Gothmog - Raging Spiritual Ecstasy
The hardest the blow, the deepest the wound, suffocation!
Alea jacta est, lean out and reach to see
the end of your days
When I have just done my best
I say: Alea jacta est
I've made up my mind
Loco Locass - L'empire Du Pire En Pire
Calcule Caligula! Ton empire ne peut qu′aller de pire en pire et s'autodétruire
Au nord, au sud, à l′ouest comme à l'est Alea jacta est!