-
Algir - Tognatale → Ρωσικά μετάφραση
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Algir - Tognatale
Ravnen flyg i himmelhjul,
i skogen gjestar gamal tul.
Algir.
Stien klarnar,
togna talar.
Algir.
Μετάφραση
Альгиз - Молва тишины
Ворон летает в небе кружа,
в лесу гостит старый мудрец.
Альгиз.
Путь проясняется,
тишины молва.
Альгиз.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 22 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
shamanfromforest | 6 έτη 11 μήνες |
Sr. Sermás | 6 έτη 12 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 20 φορές
Υποβλήθηκε από Leander στις 2017-03-21
Συλλογές με "Algir - Tognatale"
1. | Wardruna | Runaljod - Gap Var Ginnunga (2009) |
2. | Viking inspired songs (part 1) |
Wardruna: Κορυφαία 3
1. | Helvegen |
2. | Lyfjaberg |
3. | Völuspá (Skaldic version) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Maður er manns gaman.
Όνομα: Sasha
Ρόλος: Ανώτερο μέλος
Συνεισφορά:118 μεταφράσεις, 210 τραγούδια, δέχθηκε 1480 ευχαριστίες, ικανοποίησε 32 αιτήματα βοήθησε 20 μέλη, πρόσθεσε 22 ιδιωματισμούς, εξήγησε 37 ιδιωματισμούς, άφησε 51 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ουκρανικά, άριστα Ρωσικά, beginner Αγγλικά, Γερμανικά