Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία 🇺🇦 ❤️
LT → Γερμανικά, Γερμανικά (Διάλεκτος Βερολίνου) → Angelika Mann → Kutte
  • Angelika Mann

    Angelika Mann

    Kutte

  • 1 μετάφραση
    Αγγλικά
✕
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι

στίχοι Kutte

Hört mal, ick muss euch von Kutte erzähln
Denn mal musset endlich raus
Ick lebe mit ihm nun schon fast sieben Jahr
Und ick halte det bald nich mehr aus
Mein Kutte, det istn richtjer Mann
Sieht jut aus und hat allerhand druff
In seinem Job, da isser'n Spezialist
Aba leida ooch im Suff
 
Anjefang hat et, soweit ick mich entsinn
Durch Charlie, nen älteren Freund
Mit dem jing er durch dick und dünn
O Mann, wat habick schon jeheult
Schon uffm Standesamt, da war er leicht bunt
Ick bin ja fast nich mehr jewordn
Ick habe trotzdem 'Ja' jesagt
Und ihm die Treue jeschworn
Und habse jehalten, bis heute -
Na klar, an Chancen hats mir nie jefehlt
Mit ihm wurd et schlimmer von Jahr zu Jahr
Wat hat der Mann mich schon jequält
Dabei saacht er immer, er liebt mich noch heut
Vafolgt mich auf Schritt und Tritt
Doch die Liebe, die hatter kaputtjemacht
Genau wie sich und mich mit
 
Das andere Weiber scharf uff ihn sind
Obwohl se wissen, wat mit ihm is
Intressiert den jarnich
Und der fasst och im Suff keene andere an -
Nee, dat machta nich!
Wat sollick nun machn
Ne Scheidung, und so?
Ihn sitzen lassen - und dann?
 
Ick weeß janz genau, wenn der mich nichmehr hat
Dann tuter sich noch wat an
Schon x-mal hamwer drüber jequatscht
Da sieht er ja dann allet och ein
Nun saachter mir, er kannet nich mehr lassen
Ne Weile jehts jut, dann musset wieder sein
Dann liejick im Bett und ick schlafe nich ein
Ick habe Angst, dass irjendwat passiert
Und horch in die Nacht, bis ne Taxe ihn bringt -
Die Brieftasche weg und der Mantel beschmiert!
 
Dann zieh ick'n aus und ick schaffn ins Bett
Und wenn er dann die Toilette nicht findet
Steh ick wieder uff und dann führ ick'n hin
Dann mussick ihm helfen, wie nem Kind
Dann schläft er zwee Stunden, un dann musser hoch -
Ick staune bloß, wie der det schafft!
N andrer, der wäre schon längst unterm Gras
Der nich - der hat so viel Kraft!
Dann zieht er den janzen Arbeitstach durch
N Fehler von ihm wäre schlimm
Da hängen noch andre Menschen mit dran -
Nee, det is bei ihm nich drin!
 
Doch neulich, da saachter, er fühlt sich nich so
Det Herz und de Leber - naja!
Er jammert nich rum, da isser zu stolz
Die Gründe, die sind ihm ja klar!
Nun steh ick hier und ick mach ma'n Kopp
Wat fang ick mitm Leben noch an?
Die Liebe, die hat er kaputt jemacht
Trotzdem isser mein Mann!
 

 

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Kutte''
Αγγλικά
Angelika Mann: Κορυφαία 3
1.Champus-Lied
2.Kutte
3.Das Wellenlied
Συλλογές με "Kutte"
1.Songs from a country that ceased to exist
Ιδιωματισμοί απο "Kutte"
1.auf Schritt und Tritt
Σχόλια
↑↓